Приклади вживання Private houses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
single-storey buildings, private houses.
одноповерхових будівель, приватних котеджів.On the other hand, modern private houses(cottages) are equipped with all necessary facilities for comfortable living of people who are accustomed to the benefits of civilization.
По-перше, сучасні приватні будинки(котеджі) обладнані всім необхідним для зручності життя людей, які звикли до благ цивілізації.population In Ilovaisk and nearby villages during fights for the city six hundred private houses have been destroyed and 116 high-rise buildings are damaged.
прилеглих селах під час боїв за місто було знищено шість сотень приватних будинків та пошкоджено 116 багатоповерхівок.During the autumn and deportirovny here were accommodated in private houses and several public buildings still about 700 Jews from Bessarabia
Протягом осені сюди були депортіровни і розміщені в приватних будинках і кількох громадських будівлях ще близько 700 євреїв з БессарабіїOver the next decades around the City Hall were built forty-four private houses in the prevailing Renaissance,
Упродовж наступних десятиліть довкола Ратуші збудували сорок чотири приватні будинки, в архітектурі яких переважають стилі ренесанс,also in the design of office space or private houses.
і при оформленні офісних приміщень або приватних будинків.In Poltava, new multi-storey and private houses are being built daily, the internal premises of which require high-quality finishing.
У Полтаві щодня будуються нові багатоповерхові та приватні будинки, внутрішні приміщення яких потребують якісної обробці.Currently, ventilated facades of buildings, private houses and cottages are the most popular solution for outdoor decoration.
В даний час вентильовані фасади будівель, приватного будинку і котеджу є найбільш популярним рішенням для зовнішньої обробки.If you are more interested in housing in Truskavets in private houses or apartments, then there are also many such options.
Якщо ж Вас більше цікавить житло в Трускавці в приватних будинках або квартирах, то таких варіантів також багато.and for apartments, private houses and cottages.
так і для квартир, приватних будинків і котеджів.The study was focused on people living in private houses or multi-story houses in Kaunas City
Дослідження було зосереджено на людях, які живуть в приватних будинках або багатоповерхових Apartments, private houses, garages, street constructions,
Квартири, приватні будинки, гаражі, надвірні будівлі,apartments, private houses, etc.
квартири, приватного будинку і т. д.The design of the kitchen becomes a stumbling block for many owners of apartments or private houses, who decided to make a global renovation
Від того оформлення кухні стає каменем спотикання для багатьох власників квартир або приватних будинків, які вирішили зробити глобальний ремонтSo, let's analyze the details of the execution of roofs in private houses of different sizes
Отже, розберемо докладніше варіанти виконання дахів в приватних будинках різних розмірівEven private houses, in which community gatherings were conducted,
Навіть приватні будинки, в яких проводилися збори громад,Thanks to a well-developed market, each buyer can pick up thermal curtains for shops, private houses, shop, office or garage.
Завдяки добре розвиненому ринку кожен покупець зможе підібрати теплову завісу для магазину, приватного будинку, цеху, офісу або гаража.Mice are being wound up in private houses, especially if the building is old and there are many moves in it.
У приватних будинках заводяться миші, особливо якщо споруда стара і в ній багато ходів.large apartments, private houses, small offices,
великі квартири, приватні будинки, невеликі офіси,for an apartment or a small private houses this power is superfluous.
для квартири або невеликого приватного будинку ця потужність зайва.
