PRIVATE SCHOOLS - переклад на Українською

• приватні школи
• приватних навчальних закладах
• приватних шкіл
• приватних школах
• приватними школами
• приватні училища
• приватних гімназій
• закритих навчальних закладів

Приклади вживання Private schools Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1913 the 13 public and private schools, only 2 were Ukrainian
Із 13 державних і приватних гімназій, тільки 2 були українські і 2- з німецькою

The government also revoked the licenses of 21,000 teachers working in private schools.
Крім того, були анулювали ліцензії 21 тисячі викладачів, які працюють у приватних навчальних закладах.

as well as six residences- private schools belonging to religious orders without the status of the college.
також 6 гуртожитків- закритих навчальних закладів, що належать релігійним орденам без статусу коледжу[4].

(a) plans are very common among educational employers- public and private schools, colleges and universities,
(а) плани дуже поширені серед освітніх роботодавців- державних і приватних шкіл, коледжів та університетів,

Some of these private schools offer programs that allow students to earn part of a degree at that university
Деякі з цих приватних шкіл пропонують програми, які дозволяють студентам отримати частину мірою в цьому університеті

Princess Haya was educated at private schools in the UK and studied philosophy,
Принцеса Хая отримала освіту в приватних школах Великої Британії,

The British media reported earlier that the number of students from Russia in private schools in the United Kingdom in the past two years has decreased by almost 40%.
Британські ЗМІ раніше повідомили, що кількість учнів з Росії в приватних школах Сполученого королівства за останні два роки скоротилося майже на 40%.

The Archdiocese of Miami operates the city's Catholic private schools, which include: St.
Метрополія Маямі управляє міськими католицькими приватними школами, до числа яких входять: St.

Also, many private schools offer the possibility of separate education for girls
Також багато приватних шкіл надають можливість роздільного навчання для дівчаток

Within the United States, our graduates teach ESL in public and private schools, as well as in city
У США наші випускники навчають англійську мову в державних та приватних школах, а також у громадах

language centers and private schools abroad.
мовними центрами та приватними школами.

In addition, in private schools a decent salary
До того ж, в приватних школах гідна зарплата і у педагогів просто

various international schools and private schools and five libraries.
різних міжнародних шкіл і приватних шкіл і п'ять бібліотек.

language schools, private schools, individual tutors,
мовними школами, приватними школами, індивідуальними репетиторами,

Discrimination against children with disabilities at private schools, is a concern which was identified by the Danish Institute for Human Rights.
Дискримінація дітей з інвалідністю в приватних школах- це тривожне явище виявив Данський інститут прав людини.

is one of the most popular private schools in Germany.
самому серці Берліна і є однією з найпопулярніших приватних шкіл в Німеччині.

with about 5% of students enrolled in the private schools that remain largely under arbitrary state control.
близько 5% учнів навчаються в приватних школах, які значною мірою залишаються під державним контролем.

In 1883 Nicholas Roerich passed the entrance exams in one of the best and expensive private schools St. Petersburg school of Carl von May.
У 1883 Микола Реріх здав вступні іспити в одну з кращих і дорогих приватних шкіл Санкт-Петербурга- гімназію Карла фон Мая.

Working according to COBIS standards means that students of The British International School in Ukraine receive the same quality education as those studying at private schools in Great Britain.
Робота за стандартами COBIS означає, що студенти Британської міжнародної школи в Україні отримують таке ж якісне навчання, як і учні в приватних школах Великої Британії.

girls but a number of private schools offer and segregation.
але ряд приватних шкіл пропонує і роздільне навчання.