ПОЧАТКОВИХ ШКОЛАХ - переклад на Англійською

• primary schools
• elementary schools

Приклади вживання Початкових школах Українська мовою та їх переклад на Англійською

перша країна, яка навчала кодування HTML у своїх початкових школах у 2012 році.
the first country to teach HTML coding in its elementary schools in 2012.

Іран заборонив викладання англійської мови в початкових школах після того, як верховний лідер країни сказав,
DUBAI- Iran has banned the teaching of English in primary schools, a senior education official said,

яка й сьогодні дуже поширена в початкових школах(включаючи світські школи),
is still commonplace today in elementary schools(including secular schools)

Цімбрська мова викладається у початкових школах, але перебуває на межі зникнення, оскільки її поступово заміняє венеційська мова, яка усе частіше використовується в повсякденному житті,
Cimbrian is taught in primary schools, but it is in danger of becoming extinct because it is being displaced by the neighbouring Venetian language, which is increasingly

яка й сьогодні дуже поширена в початкових школах(включаючи світські школи),
is still commonplace today in elementary schools(including secular schools)

Іран заборонив викладання англійської мови в початкових школах після того, як верховний лідер країни сказав, що раннє вивчення мови відкрило шлях до західного"культурного вторгнення".
Iran has banned English from being taught in primary schools after the country's Supreme Leader said learning the language in the early years paved the way for a Western“cultural invasion”.

Іран заборонив викладання англійської мови в початкових школах після того, як верховний лідер країни сказав, що раннє вивчення мови відкрило шлях до західного"культурного вторгнення".
Iran has banned the teaching of English in primary schools after the country's Supreme Leader said early learning of the language opened the way to a Western“cultural invasion”.

проекологічних рішень у п'яти початкових школах(дві школи у Замойському повіті
pro-ecological solutions in five primary schools(two schools in the Zamość District

розподілу навчальних годин державної, рідної та іноземних мов у початкових школах не взяли до уваги.
native and foreign languages in primary schools have not been taken into account.

Освітня програма від Libresse«Віднайди те, що пасуватиме твоєму тілу» передбачає роботу з дівчатами в початкових школах Малайзії з приводу менструації
Nana's‘Discover What Fits Your Body' educational program involves teaching girls in primary schools in Malaysia about menstruation

Освітня програма від Libresse«Віднайди те, що пасуватиме твоєму тілу» передбачає роботу з дівчатами в початкових школах Малайзії з приводу менструації
Libresse's‘Discover What Fits Your Body' educational program involves teaching girls in primary schools in Malaysia about menstruation

який викладають в початкових школах всюди: ідентичні близнюки походять з одного заплідненого яйця
taught in grade schools everywhere: Identical twins come from the same fertilized egg

що„члени комітету Народного Провінційного Конгресу Джіангсу попросили допомоги в уряду Карнатаки для навчання англійської в початкових школах.".
announced,‘Members of the Standing Committee of the Jiangsu Provincial People's Congress wanted the help of the Karnataka government in teaching English in its primary schools'.

Таким чином, питання про мову викладання в початкових школах, чи визначення національного напряму місцевих культурних та освітніх інституцій, чи виділення суми фінансування русинськоспрямованим групам,
(29) Thus, questions such as what language might be taught in elementary schools, or what kind of national orientation should be adopted by regional cultural and educational institutions,

У початкових школах ми плануємо не тільки відновлювати існуючі заклади, але й розширювати мережу,
In elementary schools, we plan not only to renovate the existing ones,

сьогодні дуже поширена в початкових школах(включаючи світські школи),
is still commonplace today in elementary schools(including secular schools)

Всі предмети в початковій школі викладаються одним викладачем.
All the subjects in primary schools are taught by a single teacher.

Початкові школи мають різну ефективність.
The elementary schools are of varying effectiveness.

Початкові школи збереглися тільки в сільських місцевостях з малою щільністю населення.
Primary schools have been preserved only in rural areas with low population densities.

Початкові школи переводилися на семирічне навчання.
Elementary schools were transferred to seven-year study.