СЕРЕДНІХ ШКОЛАХ - переклад на Англійською

• secondary schools
• high schools
• middle schools
• secondary school
• high school

Приклади вживання Середніх школах Українська мовою та їх переклад на Англійською

італійської мов серед іноземних мов, які викладаються в аргентинських середніх школах, коледжах та університетах.
Italian among the foreign languages taught at Argentine secondary schools, colleges and universities.

яке підтримувало єврейську молодь у середніх школах.
a society to support Jewish Youth in the secondary schools.

Сорок сім штатів вимагають ступінь бакалавра в якості мінімальної підготовки для викладання в середніх школах;
Forty seven states require a bachelor's degree as the minimum preparation for teaching in the secondary schools;

Верховний суд США у 1963 році встановив, що читання Біблії у середніх школах є антиконституційним;
In 1963, the U.S. Supreme Court ruled that reading Bible verses in schools was unconstitutional.

внаслідок цього навіть досі опосередковано панують у середніх школах Німеччини.
thereby indirectly even the secondary schools of Germany ever since.

Вони готові викладати в початкових школах, середніх школах, вони можуть працювати в якості викладачів традиційних методів друку,
They are ready to teach at primary schools, secondary schools, they can work as lecturers of traditional printing techniques,

Вчення НТІ/ТМ у нью-джерсійських державних середніх школах порушує суть Першої Поправки(до Конституції США,- А. Д.),
The teaching of the SCI/TM course in New Jersey public high schools violates the establishment clause of the first amendment,

Освіта в державних початкових і середніх школах є безкоштовною,
Cost Education in public primary and secondary schools is free,

Для менших класів, як ті, що в середніх школах, ми намагаємося подовжені“D-форми” столи з“квадрата плюс 5 ‘в 5 діаметра півкола.
For smaller classes, like those found in high schools, we are trying elongated"D-shape" tables made of a 5' square plus a 5' diameter half circle.

Він також оголосив про модернізацію викладання мови в середніх школах, що дозволить кожному студенту середньої школи відвідувати двотижневі мовні курси за кордоном у літні канікули 9-го
He also announced the modernisation of language teaching in secondary schools, which will enable every secondary school student to attend two-week language courses abroad in the summer breaks of their 9th

також працювала на поступове скасування угорської освіти в середніх школах, перетворюючи їх у румунські Георгіу-Деж поширював побоювання що Угорщина.
the Hungarian Bólyai University, and also worked on gradually eliminating Hungarian education in middle schools by transforming them into Romanian ones.

старших класів у середніх школах, понад 40 презентацій, майстер-класів
senior classes in secondary schools, more than 40 presentations,

Наші випускники викладають в середніх школах, початкових школах,
Our graduates teach in high schools, elementary schools,

Так, в деяких країнах в початкових і середніх школах жорсткі механізми звітності мають величезний тиск на школи,
For example, at the primary and secondary school levels in some countries, stringent accountability schemes have put

також працювала на поступове скасування угорської освіти в середніх школах, перетворюючи їх у румунські.
also worked on gradually eliminating Hungarian education in middle schools by transforming them into Romanian ones.

У середніх школах і університетах однією з провінцій Китаю викладатимуть предмет"вчення про життя",
In high schools and universities in one of the provinces of China, they will teach

величезна кількість людей вибирають його в якості 2-го мови як в інститутах, так і в середніх школах, вважаючи його таким же преспективным, як і англійська мова.
a huge number of people choose it as the 2nd language at the institutes and in secondary schools, considering it as prospectively as English.

це міжнародна освітня програма, яка включає практичні відеоролики для дітей у початкових і середніх школах(за підтримки компанії Panasonic).
is a global hands-on video education program for elementary and secondary school children, supported by Panasonic.

Французька мова як і раніше є однією з найбільш поширених іноземних мов в австралійських середніх школах, хоча, як факультативний курс,
French is still one of the most commonly taught foreign languages at Australian high schools, though, as an optional course,

вивчається в університетах та середніх школах часто з використанням інтерактивних веб-презентацій.
is taught at universities and secondary schools often using web-based interactive presentations.