Приклади вживання Medical schools Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These first few North American medical schools that were established were(for the most part)
Students in medical schools are allowed to enroll in medical school at the third course provided positively passed exams and good characteristics of the previous place of study.
Які навчаються в медичних училищах, дозволяється вступати до медінститути відразу на третій курс за умови позитивно зданих іспитів і наявності гарних характеристик з колишнього місця навчання.The special training program for doctors at the expense of Kyiv regional state administration was launched for the first time among higher medical schools of Ukraine.
Була запущена спеціальна програма навчання для лікарів за рахунок Київської обласної державної адміністрації вперше серед вищих медичних навчальних закладів України.The absence of a minimum passing score of 150 for UPE has led to a predictable result- a lot of students with low scores applied for admission to medical schools.
Відсутність мінімального прохідного балу 150 за ЗНО призвело до прогнозованого результату- багато абітурієнтів з нижчими балами подали документи на вступ до медичних вишів.Pharmacology textbooks used in Ukrainian medical schools are based on a Soviet-era book that contains inaccurate information about morphine dosing.[153].
Підручники з фармакології в українських медичних ВНЗ базуються на книжці радянського періоду, яка містить неточну інформацію щодо дозування морфіну.[150].The research is conducted at universities, medical schools, pharmaceutical companies,
Досліди проводяться в університетах, медичних училищах, фармацевтичних компаніях,As one of the first medical schools that was founded around the 9th century in Italy,
Як одна із перших медичних шкіл, яка була заснована приблизно в IX столітті в Італії,RCSI's medical school is one of the world's leading international medical schools and is the largest medical school in Ireland.
Бакалаврат Освіта training practices in the leading hospitals and medical schools in Poland.
навчальні практики на базі провідних клінік і медичних вишів Польщі.most prestigious medical schools in Europe- the School of Medicine, Dentistry& Nursing.
найпрестижніших медичних шкіл Європи- integrative medicine in renowned hospitals and medical schools in China and the United States.
практики TCM в відомих лікарнях і медичних навчальних закладів в Китаї і США.training practices in the leading hospitals and medical schools in Poland.
навчальні практики на базі провідних клінік і медичних вишів Польщі.winner of the USSR among medical schools.
призерами СРСР серед медичних ВНЗ.In Malaysia, some new medical schools do offer a foundation in medicine course before admission into a full-time medical program.
У Малайзії деякі нові медичні школи пропонують фундамент в курсі медицини, перш ніж вступити до штатної has good relations with many Medical Schools and Institutions in different countries.
має хороші відносини з багатьма медичних шкіл і інститутів в різних країнах.In the Ministry of Health of Ukraine as one of the leading medical schools are Kharkiv Medical Academy of Postgraduate Education.
У системі Міністерства охорони здоров'я України одним із провідних медичних навчальних закладів є Харківська Health certificates at some medical schools and universities are available in a distance learning format.
Сертифікаційні програми в сфері охорони здоров'я в деяких медичних школах і університетах пропонуються в форматі дистанційного навчання.North American medical schools switched to the tradition of the ancient universities of Scotland
Північно-Американські медичні школи перейшли на традиції стародавніх університетів Шотландіїmost prestigious medical schools in Europe- the School of Medicine, Dentistry& Nursing.
найпрестижніших медичних шкіл Європи- Школою медицини, стоматології-.integrative medicine in renowned hospitals and medical schools in China and the U. S.
практики TCM в відомих лікарнях і медичних навчальних закладів в Китаї і США.
