МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ - переклад на Англійською

• medical care
• health care
• medical assistance
• medical aid
• healthcare
• medical help
• medical support
• medicare

Приклади вживання Медичної допомоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надання медичної допомоги передчасно народженим дітям;
To contribute to providing the care for prematurely born babies;

Візьміть надання екстреної медичної допомоги при необхідності і завдано шкоди винуватців
Take provide emergency first-aid when necessary and harmed culprits

Кафедра медичної допомоги.
The Department of Medical Assisting.

Фізична особа має право на надання їй медичної допомоги.».
Living individuals have a right to medical care.”.

Вимоги до надання повноважень щодо медичної допомоги і догляду.
Requirements for the delegation of medical and nursing activities.

Просвіта та консультування щодо варіантів медичної допомоги та лікування;
Education and counselling on options for care and treatment;

Створення системи для наукових досліджень в галузі медичної допомоги і науки про життя;
Creating systems for research studies in the medical care and life sciences fields;

Покращити систему управління надання медичної допомоги;
Improving the health care management system;

Чи забезпечила оптимальну логістику в системі медичної допомоги?
Or did you provide optimal logistics in the medical care system?

При настанні випадків, які не потребують медичної допомоги.
For incidents that DO NOT require Ambulance support.

Набагато важливіше обговорювати саму систему медичної допомоги.
We have to talk about the healthcare system itself.

Проекти громад у першу чергу мають бути спрямовані на якість та доступність медичної допомоги.
Hromada projects should primarily focus on the quality and affordability of healthcare.

Про зміни, які зараз відбуваються у системі надання медичної допомоги.
Shifts taking place currently in the health care system.

Маємо низький рівень медичної допомоги.
We have a low standard of healthcare.

Стигма та дискримінація є перешкодами для отримання якісної медичної допомоги.
Stigma and discrimination is a barrier to accessing health services.

Близько 100 тисяч людей потребувало медичної допомоги.
Over 100 people were in need of medical help.

Автомашин і швидкої медичної допомоги;
Ambulances and medical vehicles;

Зверніть увагу, це не є альтернативою медичної допомоги.
Please note, that this is not a substitute for medical care.

Хіба це не показник якості надання медичної допомоги?
Isn't this enough exposure to health care?

Засуджені не мали доступу до медичної допомоги.
The victims were not allowed to medical access.