Приклади вживання For medical care Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each tourist had an individual insurance policy for medical care and from an accident;
Кожен турист мав індивідуальний страховий поліс на медичне обслуговування і від нещасного випадку;Foreigners and persons without nationality have the right to address for medical care in the public or municipal institution of health care. .
Іноземці та особи без громадянства мають право звернутися за медичною допомогою в державне чи комунальне заклад охорони здоров'я.that there is an allowance for medical care for the newborn if necessary.
є допомоги на медичне обслуговування для новонародженого, якщо необхідно.because it must pay out claims for medical care related to it.
вона повинна виплатити претензій за медичною допомогою пов'язано з ним.Germany where he had been transferred for medical care.
Німеччина, де був переведений на медичне обслуговування.if you have to go to a foreign country for medical care.
доведеться звертатися в чужій країні за медичною допомогою.high costs for medical care.
також This agreement treats the information containing data about the fact of the Client's application for medical care, about the results of any medical examinations and manipulations as confidential.
Ця угода визнає конфіденційною таку інформацію, яка містить дані про факт звернення Клієнта за медичною допомогою, про результати будь-яких At the same time the vast majority of the patients who are periodically testing this indisposition do not hurry to ask for medical care at all.
При цьому переважна більшість пацієнтів, періодично зазнають це нездужання, зовсім не поспішають звертатися за медичною допомогою.in terms of the frequency of requests for medical care.
Health Savings Accounts combine a health insurance plan that will pay medical expenses after a patient has paid a few thousand dollars for medical care.
you can make tax-free withdrawals to pay for medical care.
ви можете зробити неоподатковувані зняття платити за медичну допомогу.An HMO will significantly reduce the cost that your members will have to pay for medical care as long as they use the providers specified by the HMO.
ОПЗ буде значно знизити вартість, щоб члени вашої доведеться платити за медичне обслуговування тих пір, поки вони використовують провайдери вказаний ОПЗ.An HMO will significantly decrease the cost which the members have to pay for medical care, as long as they avail of the providers specified by their HMO.
ОПЗ буде значно знизити вартість, щоб члени вашої доведеться платити за медичне обслуговування тих пір, поки вони використовують провайдери вказаний ОПЗ.Whether it is a preventive visit or need for medical care- to do this is to a specialist vet.
Будь то профілактичний візит або необхідність у медичної допомоги- займатися цим повинен фахівець-ветеринар.outlines your wishes for medical care if you're in an accident
окреслює ваші побажання щодо медичної допомоги, якщо ви потрапили в нещасний випадокOn January 30, the Law of Ukraine"On State Financial Guarantees for Medical Care of the Population" No. 2168-VIII dated 19.10.2017 entered into force.
Січня Закон України«Про державні фінансові гарантії медичного обслуговування населення» № 2168-VIII від 19. 10. 2017 набув чинності.What are your preferences for medical care if you become unable to make decisions for yourself?
Яку ж особу ви приймаєте для себе рішення про медичне обслуговування, якщо ви не зможете зробити власні рішення?Performance audit of the use of budget funds allocated for medical care and rehabilitation of personnel and maintenance of pre-schools
Аудит ефективності використання бюджетних коштів, виділених на медичне обслуговування і оздоровлення особового складуThe main task of the government is creating optimal conditions for medical care and monitoring their implementation;
O головне завдання уряду- створення умов для медичної допомоги та контроль за їх виконанням;
