Приклади вживання Приватні підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ЄБРР вкладає капітал переважно у приватні підприємства, як правило, спільно зі своїми комерційними партнерами.
З часом, державний сектор економіки просто не мають такого успіху як приватні підприємства, та й люди люблять жити у світі, де в них побільше різних речей.
Over time, state-run economies just generally don't fare as well as private enterprise, and people like living in a world where they can have more stuff.екологічних інженери допомагають визначити якість життя у всьому світі через державні і приватні підприємства.
environmental engineers help to define the quality of life around the world through both public and private enterprises.деякі групи захисту інтересів спираються на приватні підприємства, які можуть мати значний вплив на законодавчі органи.
Some advocacy groups are backed by private businesses which can have a considerable influence on legislature.змішані товариства та навіть приватні підприємства.
mixed partnerships and even private enterprise.USDA NOP акредитує приватні підприємства, організації та державні органи для сертифікації виробників і обробників сільськогосподарської продукції відповідно до NOP правил.
The USDA National Organic Program accredits private businesses, organisations, and state agencies to certify producers and handlers of agricultural products according to NOP regulations.промислові та приватні підприємства.
industry and private enterprise.Багато держав закрили всі несуттєві справи і деякі націоналізували приватні підприємства боротися COVID-19.
Many States have closed all non-essential деякі групи захисту інтересів спираються на приватні підприємства, які можуть мати значний вплив на законодавчі органи.
Some advocacy groups are backed by private businesses which can have a considerable influence on legislature.Трохи більше половини грантів ЄС отримали приватні підприємства за програмою підтримки малого та середнього бізнесу.
A little more than half of the EU grants were received by private enterprises under the SME Support Programme.Забезпечувати, щоб приватні підприємства, які пропонують об'єкти
Зазвичай приватні підприємства, які надають послуги з проведення медичних
Usually, private enterprises that provide medical and driver's commission services,Приватні підприємства та навіть уряди країн Азії довіряють команді з Бангкоку, бо знають, що вони відповідають за майбутнє, за життєдайність не просто їхнього замовлення,
Private companies and even Asian governments trust the team from Bangkok because they know that the architects are responsible for the future,фінансів в організаціях різних типів, таких як державні та приватні підприємства, прибуткові та некомерційні організації різних секторів,
finance in the organisations of various types such as public and private enterprises, profit and non-profit organisations of various sectors,у створенні капіталу банку беруть участь головним чином приватні підприємства та окремі приватні особи).
called the багато великі державні і приватні підприємства.
many large public and private enterprises.академічно строгою програмою, що базується на навичках, що готує наступне покоління професіоналів для широких можливостей для кар'єрного росту в різноманітних умовах роботи, таких як державні та приватні підприємства та некомерційні організації.-.
academically rigorous skills-based graduate program that prepares the next generation of development professionals for broad career opportunities in diverse work settings such as public and private businesses and nonprofit organizations.розвиток планової економіки, що дозволяла б невеликі приватні підприємства, але не монополії.
the development of a planned economy which permitted small scale private enterprise, but no monopoly.державними оборонними підприємствами і підприємствами оборонного сектору, з іншого- приватні підприємства самі«дають поштовх до конкуренції».
defense sector 
