PRIVATE BUSINESSES - переклад на Українською

• приватного бізнесу
• приватні підприємства
• приватним компаніям
• приватними фірмами
• приватним бізнесом
• приватний бізнес
• приватних підприємств
• приватних підприємців

Приклади вживання Private businesses Англійська мовою та їх переклад на Українською

This course covers two professional areas that are becoming increasingly vital to public bodies and private businesses alike; translation and conference interpreting.
Цей курс охоплює дві професійні сфери, які стають все більш важливими для державних органів і приватного бізнесу; переклад та конференц-переклад.

Some advocacy groups are backed by private businesses which can have a considerable influence on legislature.
деякі групи захисту інтересів спираються на приватні підприємства, які можуть мати значний вплив на законодавчі органи.

Road” with the participation of government structures and private businesses.
за участю урядових структур та приватного бізнесу.

Private businesses or even government agencies pay attention to the remains of the totalitarian past,
Приватний бізнес або навіть державні структури звертають увагу на залишки тоталітарного минулого,

The USDA National Organic Program accredits private businesses, organisations, and state agencies to certify producers and handlers of agricultural products according to NOP regulations.
USDA NOP акредитує приватні підприємства, організації та державні органи для сертифікації виробників і обробників сільськогосподарської продукції відповідно до NOP правил.

have official backing but is staged by private businesses.
проводиться за рахунок фінансових вливань приватного бізнесу.

His plan, called Vision 2030, would foster new private businesses, improve education and trim the budget deficit by cutting subsidies
Його план Vision 2030 сприятиме розвитку приватних підприємств, освіти і зниження дефіциту бюджету шляхом скорочення субсидій

This is not about some abstract systems, it is about commercial products that will protect both governments and private businesses.
Йдеться не про якісь абстрактні системи, а про комерційні продукти, які захистять і уряд, і приватний бізнес.

setting up a dialogue between private businesses and the state, associations
встановлення діалогу між приватним бізнесом і державою, асоціаціями

Many States have closed all non-essential businesses and some have nationalized private businesses to fight COVID-19.
Багато держав закрили всі несуттєві справи і деякі націоналізували приватні підприємства боротися COVID-19.

The purpose of this training is to give participants practical skills to develop new services that are in demand among private businesses.
Мета цього тренінгу- надати учасникам практичні навички з розробки нових послуг, які б користувалися попитом серед приватного бізнесу.

The CENSIS remit is to bring together private businesses and the public sector to exploit advances in sensing,
Метою CENSIS є об'єднання приватних підприємств і державного сектора для використання досягнень в області зондування,

agriculture and small private businesses dominated the economy,
сільське господарство і малий приватний бізнес домінує в економіці,

international organizations, private businesses, and civil society groups.
міжнародними організаціями, приватним бізнесом та групами громадянського суспільства.

Some advocacy groups are backed by private businesses which can have a considerable influence on legislature.
деякі групи захисту інтересів спираються на приватні підприємства, які можуть мати значний вплив на законодавчі органи.

with representatives of government bodies and private businesses and associations.
серед яких представники державних органів, бізнес-асоціацій та приватного бізнесу.

His plan, called Vision 2030, would foster new private businesses, improve education and trim the budget deficit by cutting subsidies
Його план Vision 2030 сприятиме розвитку приватних підприємств, освіти і зниження дефіциту бюджету шляхом скорочення субсидій

brands suddenly ceased to exist as private businesses were expropriated.
більшість з цих магазинів перестали існувати, оскільки приватний бізнес був експропрійований.

Because of the increasing rate of unemployment, Zimbabweans are now becoming more aware of the need to start their own private businesses.
Через зростаючий рівень безробіття, зимбабвійці зараз все більше усвідомлюють необхідність відкриття власного приватного бізнесу.

the operation of the financial departments of private businesses.
функціонування фінансових областей приватних підприємств.