ПРИВАТНИМ БІЗНЕСОМ - переклад на Англійською

• private business
• private businesses

Приклади вживання Приватним бізнесом Українська мовою та їх переклад на Англійською

а також між приватним бізнесом і державним.
corporate enterprise, and between private business and the nation-state.

який спростить співпрацю держави з приватним бізнесом.
which will simplify the cooperation of the state with private businesses.

чесно та у партнерстві з приватним бізнесом і«третім сектором».
particularly in partnership with private business and the third sector.

людського розвитку Є інноваційною, академічно суворою програмою випускників, основаною на навичках, яка розроблена для підготовки фахівців наступного покоління до роботи з державними агенціями, приватним бізнесом та неприбутковими організаціями, що беруть участь у цьому секторі.
academically rigorous skills-based graduate program that is designed to prepare the next generation of development professionals to work with public sector agencies, private businesses, and non-profit organizations involved in the sector.

також унікальною нагодою для діалогу між приватним бізнесом і державою, асоціаціями
as well as a unique opportunity for a dialogue between private business and the state, associations

також унікальним майданчиком для діалогу між приватним бізнесом і державою, асоціаціями
as well as a unique platform for dialogue between private business and the state, associations

громадянським суспільством, приватним бізнесом та експертами, цей новий глобальний договір забезпечить більш надійну підтримку країнам,
civil society, the private business sector and experts, this new global deal will provide more robust support

зокрема через співпрацю з приватним бізнесом, а не лише державними підприємствами, та започаткувати систему працевлаштування
through cooperation with private businesses, not only state-owned enterprises,

також унікальною нагодою для діалогу між приватним бізнесом і державою, асоціаціями
as well as unique opportunity for dialogue between private business and the state, associations

Як приватному бізнесу полетіти в космос?
How could a private business organize a space trip?

Приватний бізнес може мати формат фізичної
Private businesses may be in the form of physical

До речі, цей сервіс знадобиться і приватному бізнесу.
Before the speech, you need to get to know your private business.

Приватний бізнес більш ефективний.
Private enterprise is more efficient.

Тепер агентство дозволило приватному бізнесу займатися прибутковим бізнесом на низькій навколоземній орбіті.
Now the agency has allowed private businesses to engage in profitable business in low Earth orbit.

З 2003- 2016 займав керівні посади в приватних бізнес структурах.
From 2003 to 2016 he held positions in private business structures.

Хоч нам і розповідають, що приватний бізнес може робити краще.
They say private enterprise can do it better.

Ні, і уряд в даний час надмірне регулювання приватного бізнесу.
No, and the government is currently over-regulating private businesses.

Я не уявляю собі подібної ситуації в приватному бізнесі.
No such situation exists in large private business.

Я не уявляю собі подібної ситуації в приватному бізнесі.
I can't imagine that happening in any private enterprise.

Юрій Федорович Пєтухов почав працювати в приватному бізнесі.
Yury Fedorovich Petukhov began working in private business.