НЕВЕЛИКИХ КОМПАНІЙ - переклад на Англійською

• small companies
• small businesses
• smaller companies
• small business

Приклади вживання Невеликих компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хутір став ідеальним місцем і для відпочинку невеликих компаній, і для гучних корпоративних святкувань.
The hamlet has become a perfect place for both small groups and loud corporate events.

Він докладно аналізує досвід невеликих компаній(«Давидів»), які, зайшовши на ринок, перемагають великих«Голіафів».
He analyzes in detail the experience of small companies(the“Davids”) who, upon eterning the market, beat the big Goliaths.

Деякі власники невеликих компаній вважають, що, якщо вони розширять(необгрунтовано!).
Some owners of small companies believe that if they expand(unreasonably!).

Цікаво, що 92% невеликих компаній і стартапів розміщують свою електронну пошту в Gmail.
Interestingly, 92% of small companies and startups host their email with Gmail.

створена для представників невеликих компаній, що стрімко розвиваються
created for representatives of small companies that are rapidly developing

Що 92% невеликих компаній і стартапів розміщують свою електронну пошту в Gmail.
In fact, 92% of small companies and startup businesses rely on Gmail for email hosting.

Для невеликих компаній або для тих, хто використовує велику кількість людей, ці витрати можуть бути непомірно високою.
For smaller agencies, or for individuals who rent a huge variety of human beings, those fees can be prohibitive.

Зрозуміло, що бюджет невеликих компаній не розрахований на додаткових людей в штаті.
It is clear that the budget of small companies is not designed for additional people in the staff.

Більшість невеликих компаній в США та Канаді,
Most of the small companies in the US and Canada, with whom we started in 2006,

в інші країни- 33% невеликих компаній.
and 33% of small companies to other countries.

і зберігають свою значущість для невеликих компаній.
though keep the importance for the small companies.

а також невеликих компаній, таких як Prism.
as well as smaller companies like Prism.

а також невеликих компаній.
as well as small companies.

Таким чином Revlon намагається зупинити падіння продажів на фоні конкуренції з боку Estee Lauder і ряду невеликих компаній, які швидко завойовують популярність завдяки використанню соціальних мереж.
Revlon has struggled to remain relevant and stem falling sales amid competition from Estee Lauder and a host of smaller companies that have used social media to rapidly gain prominence.

виробничих потужностей невеликих компаній або інвесторів.
the productive capacity of small companies or investors.

особливо невеликих компаній, не вирішуються на створення власного сайту, переконуючи себе, що це не ефективно і потрібні великі витрати на утримання.
especially small companies and never resolved in creation of your own site convincing myself that it is not effective and need a large maintenance costs.

Є багато державних підприємств і невеликих компаній у сфері послуг, де працюють віруючі люди,
There are many government contractors and small companies who provide services to the government who are faith-based people,

Дуже добре підходить для невеликих компаній, які займаються малим
Perfect for small businesses that are engaged in small

особливо невеликих компаній, не вирішуються на створення власного сайту,
especially small companies, hesitant to create your own website,

Для невеликих компаній аутсорсинг забезпечує більшу конфіденційність секретної інформації,
For smaller companies outsourcing provides greater confidentiality of sensitive information,