ІНОЗЕМНИХ КОМПАНІЙ - переклад на Англійською

• foreign companies
• foreign businesses
• foreign firms
• foreign company
• foriegn company
• foreign airlines
• foreign corporations

Приклади вживання Іноземних компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

інженерних який займає 4 з половиною років, і в тому числі шість місяців стажування в одній з датських і іноземних компаній.
also including a six month-traineeship in a Danish or foreign company.

Він також не працюватиме ні в одній іноземній компанії і не буде входити в правління іноземних компаній, якщо його батько буде обраний президентом.
He's committed to not serving on the board of any foreign company if his father becomes president.

Існує вже 20 000 іноземних компаній з офісами у Франції,
There are already 20,000 foreign business with offices in France,

Імпортувати обладнання іноземних компаній, а також необхідні фахівці,
We need to import equipment from foreign companies, people who can make all these operations,

Замість купівлі акцій іноземних компаній на зарубіжних ринках американці можуть купувати акції США в формі ADR.
Instead of buying shares of foreign-based companies in overseas markets, Americans can buy shares in the U.S. in the form of an ADR.

Привабливий інвестиційний клімат сприяє залученню іноземних компаній, які розвивають технологічні інновації в Польщі
Attractive investment climate appeals to foreign companies that develop technological advancements

Серед іноземних компаній, які активно працюють в місті,
Among the foreign companies that are active in the city,

Створенні представництв іноземних компаній, об'єднань юридичних осіб,
The foundation of the representative offices of the foreign companies, legal entities,

Консультування іноземних компаній з питань корпоративного,
Advising of the foreign companies on corporate, tax,

Серед іноземних компаній, які активно працюють в місті, є американські Lohika Systems, Inc.
Among the foreign companies present in the city are American Lohika Systems, Inc.

Уявімо собі, що одна з іноземних компаній хоче інвестувати,
Imagine that one of the foreign companies wants to invest,

Поряд з цим відмічається посилення занепокоєння іноземних компаній, які беруть участь у реалізації проекту,
Along with this, there is a growing concern among foreign companies involved in the project, due to the

Замість купівлі акцій іноземних компаній на зарубіжних ринках американці можуть купувати акції США в формі ADR.
Instead of buying shares of a foreign-based company in an overseas market, Americans can buy shares in the U.S. in the form of an ADR.

І інвестиції іноземних компаній в українську ГТС є частиною цього",- сказав Райхель.
The investments of the foreign companies into the Ukrainian gas transporting system is the part of this', Reichel emphasized.

Угода передбачатиме кращий захист іноземних компаній у Китаї та китайських компанії у США,
The deal will provide more protection for foreign companies in China and Chinese companies in the United States,

Існує вже 20 000 іноземних компаній з офісами у Франції,
More than 20,000 foreign-owned companies do business in France,

Створення для іноземних компаній привабливого інвестиційного середовища,
Creating for the foreign companies the attractive investment environment;

Що мають знати власники іноземних компаній, які збираються зареєструвати представництво в Україні.
What must know the owners of the foreign companies, which going to register the representation in Ukraine.

Ухвалення цього закону зробить привабливою роботу в українському ЖКГ іноземних компаній, підкреслював раніше прем'єр-міністр України Яценюк.
The adoption of this law will make Ukrainian housing and utility services attractive for foreign companies, emphasized earlier Prime Minister of Ukraine Yatsenyuk.

В останні кілька років різко зріс попит за житло та офіси іноземних компаній, що базуються в Йорданії.
In the past several years, demand has increased rapidly for housing and offices of foreign enterprises based in Jordan to better access the Iraqi market.