Приклади вживання Іноземний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хоча ви завжди можете повернутись додому після закінчення навчання як іноземний студент, багато хто воліє залишитись у країні навчання і подати заявку на отримання робочої візи.
While you can always go home at the end of your time as an international student, many choose to stay back and apply for a working visa.І посилання на іноземний досвід у багатьох випадках не спрацюють, адже кожна країна має свої релігійні особливості та ментальність.
And the reference to international experience in many cases will not work, because each country has its own peculiarities and religious mentality.є чи не ви іноземний студент, тривалість ступеня
not you are an international student, the duration of the degreeЛітня мовна юридичний інститут відкритий для будь-якого іноземної юридичної професійний і будь-який іноземний студент.
The Summer Language and Law Institute is open to any foreign legal professional and any international student.Під час наших міжнародних контактів ми бачили з яким величезним інтересом іноземний дипкорпус приймає ідеї, які можуть доповнити Мінський процес і перевести його у практичну площину.
During our international contacts, we could see huge interest the foreign diplomatic corps was showing to ideas able to enhance Іноземний водій має сплатити штраф у банку відразу ж після того, як поліцейський випише квитанцію.
A forei8gn driver is obliged to pay the fine at a bank right after a policeman writes the receipt.Якщо іноземний громадянин планує залишитися проживати в Російській Федерації,
If the foreign national plans to stay living n Батько Мілана Обреновича, Мілош Обренович, як іноземний найманець служив у румунській армії
His father was Milos Jevrem Obrenovic who served as a foreign hired servicer in the Romanian armyЯкщо іноземний громадянин не дотримується умов, викладених у дозволі на роботу,
If the Foreign National does not abide by Ви- іноземний громадянин з постійним місцем проживання в Республіці Словенія
You are a foreign national with permanent residence in the Republic of SloveniaНапад стався через день після того, як терорист-смертник обрав своєю ціллю іноземний выйськовий конвой у Кабулі,
The attack comes just Також затримані двоє інших підозрюваних- 36-річний грек і 37-річний іноземний громадянин, які були водіями вантажівки, що чекав прибуття мігрантів на березі.
Also, two other suspects were detained: 36-year-old citizen of Greece and 37-year-old foreigner, who were the drivers of the truck that was waiting for the migrants at the coast.Документ, на підставі якого іноземний громадянин може отримати готівку за власні кошти в банківських установах України із обов'язковим зазначенням доступною до зняття суми.
Document under which a foreign national can cash own funds in banking institutions of Ukraine with the obligatory indication available for withdrawal amount.Якщо таке рішення прийнято, іноземний громадянин повинен покинути територію Російської Федерації,
If such a decision has been taken, the foreign national has to leave RussiaЯк правило, іноземний громадянин отримує дозвіл на навчання, який дійсний впродовж одного року.
Typically, the Foreign National will receive a Study Permit which is valid for one year.конкурс повинен був відбутися при наявності мінімум двох учасників, один з яких- іноземний.
held if there Виданий поліс діятиме стільки часу, скільки іноземний громадянин буде проживати на території РФ.
навчання отримує схвалення в письмовій формі до того, як іноземний громадянин в'їжджає до Канади.
a work permit or research visa before the foreign national joins Canada.навчання отримує схвалення в письмовій формі до того, як іноземний громадянин в'їжджає до Канади.
a study permit is approved in writing before the foreign national enters Canada.конкурс повинен був відбутися при наявності мінімум двох учасників, один з яких- іноземний.
held if there 
