ІНОЗЕМНИЙ ГРОМАДЯНИН - переклад на Англійською

• foreign citizen
• foreign national
• foreigner
• non-citizen
• foreign citizens

Приклади вживання Іноземний громадянин Українська мовою та їх переклад на Англійською

На зустрічі Луценко запевнив, що жоден іноземний громадянин, який воює на боці України проти російських окупантів на Донбасі, не може бути виданий Росії.
At the meeting, Lutsenko assured that no foreign nationals fighting on the side of Ukraine at the Donbass, may not be extradited to Russia.

якщо керівник іноземний громадянин- додатково копія дозволу на працевлаштування, завірена печаткою підприємства;
if director is a foreign citizen, additionally a copy of the Work Permit stamped by the company should be provided;

На території Королівства Таїланд реєструється фірма, де засновником виступає іноземний громадянин(Ви) або кілька громадян(наприклад, Ваша сім'я).
On the territory of the Kingdom of Thailand registered company where founders are foreign citizen(you) or more individuals(eg, your family).

Щоб іноземний громадянин міг працювати в Україні офіційно,
To make foreign citizen's work in Ukraine official

Однак якщо Ви подорожуєте чеськими дорогами як іноземний громадянин, Вам необхідно буде взяти із собою декілька речей.
Should you drive on Czech roads as a foreign national, you will need to bring a few items with you though.

Іноземний громадянин, який бажає в'їхати в США, повинен отримати візу,
A foreign national wishing to enter Mauritius must obtain a visa unless he

Для того, щоб іноземний громадянин зміг стати іммігрантом,
In order for a foreign citizen to become an immigrant,

Іноземний громадянин, у якого є дозвіл на навчання,
A Foreign National, who holds a Study Permit,

Після того, як іноземний громадянин отримує ВНЖ,
After a foreign citizen receives a residence permit,

інший батько- іноземний громадянин, і дитині загрожує отримати статус особи без громадянства.
the other parent is a foreign citizen and the child is threatened to the status of stateless persons.

Іноземний громадянин, який бажає в'їхати в США, повинен отримати візу,
A foreign national wishing to enter the U.S. must obtain a visa unless he

Якими взагалі правами може користуватися іноземний громадянин, що проживає в Чехії?
What are the general rights can use the a foreign citizen residing in the Czech Republic?

Ви- іноземний громадянин з постійним місцем проживання в Республіці Словенія
You are a foreign national with permanent residence in the Republic of Slovenia

Ви- іноземний громадянин з постійним місцем проживання в Республіці Словенія і є(чи ваші батьки або опікуни) платником податку в Республіці Словенія.
You are international citizens with permanent residence in Slovenia, and you or your parents are taxpayers in Slovenia.

Іноземний громадянин, який бажає в'їхати в США, повинен отримати візу,
A foreign national wishing to enter New Zealand must obtain a visa unless he

По-перше, іноземний громадянин може законно
First, a foreign national can legally work,

Залежно від мети візиту та строку, в який іноземний громадянин планує приїхати до нашої країни,
Depending on the purpose of the visit and the term on which the foreign citizen plans to come to our country,

Якщо таке рішення прийнято, іноземний громадянин повинен покинути територію Російської Федерації,
If such a decision has been taken, the foreign national has to leave Russia

Як правило, іноземний громадянин отримує дозвіл на навчання, який дійсний впродовж одного року.
Typically, the Foreign National will receive a Study Permit which is valid for one year.

державні органи зможуть використовувати надану СВРБ інформацію про те, чи є іноземний громадянин загрозу національній безпеці.
the authorities will be able to use CURB information on whether a foreign citizen a threat to national security.