Приклади вживання Невеликих розмірів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найпростіші моделі ідеальні для водойм невеликих розмірів, так як довжина штанги строго фіксована.
овочеві культури невеликих розмірів: цибуля, морква, редис.
Звичайно, через невеликих розмірів випливає неможливість залити велику кількість води,
Of course, due to the small size implies the impossibility to fill a large amount of water,безпроблемний прийом можливий в центральній Європі з параболічної невеликих розмірів(приблизно 60 див.).
його можна приймати на антени невеликих розмірів(приблизно 70 див.).
can take on a small-sized antenna(about 70 see).Нерідко невеликих розмірів меланома визначає труднощі в диференціюванні з пігментним невусом,
Often the small size of melanoma determines the difficulty in differentiation with pigment nevus,В даний момент нанесенням спеціальних електронних чорнил на пластикову поверхню займається невеликих розмірів принтер.
At the moment, applying a special electronic ink on a plastic surface is engaged in a small-sized printer.Перш ніж приступити до безпосереднього планування ремонту ванної кімнати невеликих розмірів, необхідно вирішити для себе кілька дилем і відповісти на нагальні питання.
Before planning a renovation of small sized bathroom, you must decide several dilemmas for yourself and answer vital questions.Поєднання залу і кухні невеликих розмірів не означає, що приміщення має бути равнофункціональним і однаковим.
Combining the small size of the hall and the kitchen does not mean, that the room must be the same and ravnofunktsionalnym.Вантажі називаються збірними тому, що в силу невеликих розмірів вони не можуть зайняти собою весь обсяг транспортного засобу.
Cargoes are called prefabricated because, due to their small size, they can not occupy the entire volume of the vehicle.економічно ефективне керування вуличним світлом корпусу від невеликих розмірів до великих розмірів для різних застосувань.
cost-effective led street light housing from small size to large тому прийом можливий на антени невеликих розмірів і в регіоні центральної Європи.
so the reception is possible on a small size of the antenna and in the central region of Europe.для прийому буде досить антени невеликих розмірів(приблизно 60 див.).
receiving antenna be sufficiently small size(about 60 see).Більшість наших лоджій і балконів- прямокутної форми і порівняно невеликих розмірів, але це не стане перешкодою для переробки.
Most of our loggias and balconies- rectangular in shape and relatively small size, but it does not become an obstacle to alteration.Ми віримо у збереження невеликих розмірів класів, щоб підтримувати високоякісні стандарти навчання від нашого досвідченого викладача.
We believe in keeping class sizes small to maintain high-quality teaching standards from our experienced academic staff.Класифікація Стадії раку 1 стадія- пухлина невеликих розмірів, локалізується в товщі слизової
Classification Якщо у вас завалявся старий дерев'яний стільчик невеликих розмірів, то його можна відновити нехитрим способом і з застосуванням всіх доступних матеріалів.
If you have an old wooden stool of small size lying around, then it can be restored in a simple way and using all available materials.Квадратні столи найчастіше випускаються невеликих розмірів і розраховані на 4 осіб і невелику кухню.
Square tables are most often produced in small sizes and are designed for 4 people and a Статуекти, як правило, є невеликих розмірів, зазвичай не більше тридцяти сантиметрів,
The figures are typically small in size, usually no larger than thirty centimeters,У тому випадку, коли у хворого була виявлена злоякісна пухлина невеликих розмірів(в діаметрі до 4 см), то фахівці роблять резекцію нирки.
In the case when the patient was diagnosed with a malignant tumor of small size(up to 4 cm in diameter), then specialists perform a resection 
