Приклади вживання Значних розмірів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
снігові замети на яких нерідко досягають значних розмірів.
snow drifts which often reach impressive sizes.може досягати значних розмірів.
can reach a considerable size.іноді може досягати значних розмірів в кілька сантиметрів.
sometimes it can reach impressive sizes of several centimeters.Зантедескі, який і виявив величезні зарості цих, досить значних розмірів, квітів на заболочених тропічних луках.
Zantedeski, who discovered huge thickets of these, very impressive sizes, flowers in boggy tropical meadows.які нерідко досягають значних розмірів і супроводжуються високим підняттям рівня води(до 4 м і більше);
which often reach significant sizes and are accompanied by a high rise of the water level(up to 4 m and more);Інші міські райони значних розмірів і впливу, як правило, є в Англійському Мідлендсі.
Other urban areas of considerable size and influence tend to be in the English Midlands.на майданчику значних розмірів.
on a site of considerable dimensions.А ось що стосується великих підлогових ваз і статуеток значних розмірів, то з цим варто бути обережніше.
But as for large floor vases and statuettes of considerable size, then it should be more careful with this.через пару-трійку місяців ви отримаєте тваринку значних розмірів.
in a couple Неприємні відчуття пацієнт починає відчувати, коли ангиомам глотки досягає значних розмірів, що в першу чергу стосується гемангіом.
The patient begins to feel unpleasant sensations when the pharyngeal angiosphere reaches significant dimensions, which primarily affects hemangiomas.Однак ці пухлини можуть зростати, досягаючи значних розмірів, особливо у молодих людей.
However, these tumors have the potential to grow reaching a remarkable size, particularly in young individuals.знадобиться приміщення значних розмірів.
you will need a room of impressive size.дуже часто вітрини мають висоту значних розмірів.
very often the showcases have a height of impressive sizes.інакше отримаєте значних розмірів штраф.
you will get an impressive amount of the fine.досягаючи значних розмірів особливо в сільській місцевості.
reaching significant proportions, especially in rural areas.Робота значних розмірів(1, 2 на 2, 4 м) написана на дереві,
Окремі різновиди раку досягають значних розмірів за лічені місяці, а процес зростання посилюється тим, що вони знаходяться в обмеженому просторі черепної коробки,
Certain types of cancer reach a considerable size in a few months, and the growth process is compounded by the fact that they are in the confined space of the skull,Тому що навіть якщо ваша пальма ще не досягла своїх значних розмірів, вона не потерпить близького сусідства з іншими кімнатними квітами, так як по суті це рослина-одинак.
Because even if your palm has not yet reached its impressive size, it will not tolerate a close neighborhood with other indoor flowers, since in fact it is a single plant.В цілому, ці тварини виростають до значних розмірів- довжина тіла понад 2 м,
In general, these animals grow to impressive size- body length over 2 m,його розмір досягає значних розмірів і 15-20 карпов вже не помістяться в 1000-літровий ставок.
its 
