ЗНАЧНИХ УСПІХІВ - переклад на Англійською

• significant success
• significant progress
• considerable success
• significant gains
• considerable progress
• significant advances
• significant achievements
• significant strides
• great success
• great strides
• major strides
• remarkable success

Приклади вживання Значних успіхів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак значних успіхів у цій справі не досягли.
But they have not achieved any substantial success in this matter.

Значних успіхів було досягнуто уже в 1947 році.
He has had major accomplishments since 1947.

ми досягли значних успіхів у розширенні нашого портфеля.
We have made great progress in broadening our portfolio.

За цей час учасники колективу досягли значних успіхів.
To date, the Coalition has achieved notable successes.

В 2017 році ми досягли значних успіхів в цій сфері.
In 2017, we made important progress in this relationship.

Діючи таким чином, вони змогли досягти значних успіхів.
In so doing they were able to make large fortunes.

Але сьогодні наша компанія досягла значних успіхів у сфері будівництва.
Till now, the company has achieved remarkable accomplishments in construction field.

З тих пір команда зробила кілька значних успіхів у комерціалізації технології microLED.
Since then, the team made several major advancements toward commercializing microLED technology.

взаємодії- можемо досягти значних успіхів.
collaboration we can achieve a significant success.

Жоден інший кандидат не досяг значних успіхів за цей час.
No other candidate has made meaningful gains over that time.

В останні дні сирійська армія досягла значних успіхів.
The Syrian government troops have recently achieved serious success.

В 2017 році ми досягли значних успіхів в цій сфері.
In 2017, we made a significant progress in this area.

За останні два роки ми добилися значних успіхів і зайняли понад 25% українського ринку серед виробників оптоволоконних кабелів.
Over the past two years, we have achieved significant success and occupied more than 25% of the Ukrainian market among fiber optic cable manufacturers.

Франція досягла також значних успіхів у розвитку наук
France has also made significant progress in the development of science

Samsung використовувала свої лідируючі позиції в телекомунікаційній галузі, щоб домогтися значних успіхів у розвитку мереж 5G і зробити цю технологію реальністю для користувачів.
Samsung has used its leading position in the telecommunications industry to achieve significant success in the development of 5G networks and make this technology a reality for users.

З дитинства Аня захоплювалася хореографією і досягла значних успіхів на даному поприщі, ставши кандидатом у майстри спорту зі спортивних танців.
Since childhood Anya was fond of choreography and made significant progress in this field, becoming a candidate for master of sports in dancing.

Газета постійно друкує матеріали про видатних студентів, які досягли значних успіхів у наукових, технологічних,
The newspaper always publishes materials about outstanding students who have achieved considerable success in scientific, technological,

За цей час Одеський національний морський університет досягнув значних успіхів у співробітництві з вищими навчальними закладами
During this time, Odessa National Maritime University has achieved significant success in cooperation with higher educational institutions

Протягом 21 століття люди домоглися значних успіхів у захисті прав жіночих
For 21st century people have made significant progress in protecting the rights of women

Хоча він добився значних успіхів в комерційній сфері,
Although he gained considerable success in the commercial field,