SIGNIFICANT RESULTS - переклад на Українською

• значних результатів
• вагомих результатів
• суттєвих результатів
• істотних результатів
• значущі результати
• значимих результатів
• важливих результатів
• значні результати
• вагомі результати
• суттєві результати

Приклади вживання Significant results Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main areas in which it is possible to achieve significant results with the help of a tax audit.
Основні напрямки, в яких можливе досягнення істотних результатів за допомогою податкового аудиту.

According to the President, due to adopted law on quotas of Ukrainian language on the radio has managed to achieve significant results in the spread of Ukrainian songs
За словами президента, завдяки прийнятому закону щодо квот українського радіо вдалося досягти суттєвих результатів у поширенні української пісні

Bring to the attention of the employer, your professional achievements: significant results and knowledge, related to the expected work,
Доведіть до відома роботодавця свої професійні досягнення: значущі результати і знання, відносяться до очікуваної роботи,

4 did not show any significant results.
трохи гірше- 3, а ось котушки 1 і 4- не показали будь-яких значимих результатів.

The events of the summer of 1941, showed that the measures taken to modernize the Soviet air force did not lead to significant results.
Події, що відбулися влітку 1941, показали, що вжиті заходи з модернізації радянських ВПС не привели до вагомих результатів.

did not bring significant results.
яке передувало використання крему"Ірікар", не приносило істотних результатів.

Various measures have been proposed, but all attempts to force entrepreneurs to"whitewash" their wages until recently did not lead to any significant results.
Пропонували різні заходи, але всі спроби змусити підприємців"обілити" зарплату до останнього часу не приводили до якихось суттєвих результатів.

This, of course, does not mean that Aquarius-athletes won't be able to achieve significant results, it's just that it will be really difficult for them at this point.
Це, звичайно, не говорить про те, що спортсмени-Водолії не зможуть домогтися істотних результатів, просто зараз це буде дійсно складно.

but, unfortunately, without significant results.
поки що без вагомих результатів.

But even there, they still have not succeeded in combining their efforts and achieving some significant results.
Та навіть там їм все одно не вдалося об'єднати зусилля і досягти якихось суттєвих результатів.

In addition, significant results were obtained at the All-Ukrainian student olympiads in mathematics(three years in a row the absolute first place was fought), physics and astronomy.
До того ж значні результати були отримані на Всеукраїнських студентських олімпіадах з математики(три роки поспіль виборювали абсолютне перше місце), фізики та астрономії.

dynamic foreign-policy course but did not deliver significant results.
динамічності зовнішньополітичного курсу Кремля, але не давало істотних результатів.

As is known, any mono-diet in the short term may help to achieve quite significant results.
Як відомо, будь-яка монодієта в короткі терміни може допомогти досягти досить вагомих результатів.

Among the electoral groups of candidates who gained significant results in the first round,
Серед електоральних груп кандидатів, які набрали значні результати в першому турі,

For the last 26 years the collective of scientists of IMMSP NASU has attained considerable successes in development of modern science(the most significant results are illustrated on the slides).
За останні 25 років колектив вчених інституту досяг значних успіхів у розвитку сучасної науки(найбільш вагомі результати відображені на слайдах).

Apply any steroid only to those athletes who have achieved significant results in training without using them.
Застосовувати будь-стероїд слід тільки тим спортсменам, які досягли істотних результатів на тренуваннях без їх вживання.

Among the electoral groups of candidates who gained significant results in the I-th round,
Серед електоральних груп кандидатів, які набрали значні результати в I-му турі,

the reproductive system that allows us to obtain significant results.
репродуктивної системи, що дозволяє отримати суттєві результати.

Hryshchenko said that significant results have been achieved in the protection of intellectual property rights since the beginning of the year.
Грищенко повідомив, що з початку року у питаннях захисту прав інтелектуальної власності були досягнуті вагомі результати.

promises significant results in varicose vein removal.
обіцяє значні результати при видаленні варикозної вени.