Приклади вживання Significant improvement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A significant improvement in functional outcome was observed in the edaravone group as evaluated by the modified Rankin Scale(p= 0.0382).
Значне покращення функціонального результату спостерігалося в групі едаравону за оцінкою модифікованої шкали Ренкіна(р= 0,0382).compliance with all medical recommendations there is a significant improvement in the patient's quality of life,
We hope for a significant improvement in the business climate in Ukraine,
Ми сподіваємося на суттєве поліпшення ділового клімату в Україні,Accordingly, we expect a significant improvement in efficiency, and this will be noticed by our customers.
Відповідно, ми очікуємо істотне поліпшення ефективності, і це відчують клієнти.It should be noted, that we are observing a significant improvement in the trust rate of the national police comparing to the previous year(Graph 1).
Слід зазначити, що ми спостерігаємо значне покращення рівня довіри до національної поліції порівняно с попереднім роком(Графік 1).prove to be extremely beneficial in the long run with significant improvement in memory.
довести надзвичайно корисним у довгостроковій перспективі з значне поліпшення в пам'яті.Implementation of the electronic services has caused a significant improvement of documents circulation, released time for business
Упровадження електронних сервісів між тим зумовило істотне покращення документообігу, вивільнило час для підприємцівBy 2020, achieve significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers.
До 2020 року забезпечити істотне поліпшення життя, як мінімум 100 мільйонів мешканців.In turn, reservists underscore a significant improvement of feed system
У свою чергу, резервісти відзначають значне покращення системи харчуванняThe significant improvement of financial results reflects the positive dynamics of oil
Істотне покращення фінансових результатів відображає позитивну динаміку цін на нафтуApplying Zerluten, we see a significant improvement in the state of the central nervous system,
Застосовуючи Церлутен, ми бачимо істотне поліпшення стану центральної нервової системи,Piracetam displayed a significant improvement in verbal and nonverbal short-term memory
Пірацетам демонструє значне покращення словесної та невербальної короткочасної пам'ятіThe latest technological advances have led to a significant improvement in the methods of detecting,
What could be a significant improvement in the attitude of the Ukrainians toward Russia
З чим може бути пов'язане істотне покращення ставлення українців до РосіїWhat the significant improvement in the attitude of the Ukrainians to Russia and the Russians that has taken
З чим може бути пов'язане істотне поліпшення ставлення українців до РосіїLevant business managers can see a significant improvement in the way they handle responsibilities…[-].
менеджери бізнесу Левант, можна побачити значне покращення того, як вони виконують свої обов'язки…[-].A 4GHz all-core boost frequency is a significant improvement on the 1800X's 3.7GHz limitation.
ГГц повнофункціональна частота підсилення є значним поліпшенням в обмеженні частоти 1800X на 3. 7 ГГц.Activation of compressed yeast contributes to a significant improvement in the quality of finished products also in the development of high-value products.
Активація пресованих дріжджів сприяє, значного поліпшення якості готової продукції також при виробленні високорецептурних виробів.A characteristic feature of the second phase of Hungary's joining the EU was a significant improvement in the international situation in Hungary.
Характерною рисою другого етапу входження Угорщини в ЄС було значне покращення міжнародного становища Угорщини.Consistent strategic implementation has enabled us to deliver a significant improvement in business performance while investing for the future.
Правильна реалізація стратегії розвитку дозволила нам досягти значного покращення ефективності бізнесу при інвестуванні в майбутнє.
