Приклади вживання Значні результати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ДЦП вважається досить складним для лікування захворюванням, фахівці клініки не припиняють своїх досліджень і все ж отримують значні результати, освоюючи нові методики
very difficult to treat the disease, clinic specialists do not stop their studies and achieve significant results, mastering new methodsБули впроваджені також нові вакцини, застосування яких дало значні результати: це перша вакцина для профілактики раку печінки
New vaccines also have been introduced with significant results, including the first vaccine to help prevent liver cancer,Директор департаменту лікування, закупівель та управління поставками Альянсу Захедул Іслам від імені громадянського суспільства висловив подяку Голові Парламентської платформи за відкритість до співпраці та значні результати, досягнуті за рік.
Director: Treatment, Procurement& Supply management, on behalf of civil society expressed gratitude to the Head of the Parliamentary Platform for the openness to cooperation and prominent results achieved during the year.може дати значні результати, що містять тільки 500 мг/ тиждень.
can give substantial results with only 500 mg/week.мною були досягнуті значні результати і зроблено ряд важливих висновків,
I have achieved significant results and made a number of important conclusions,Сподіваюся, що співпраця наших країн дасть значні результати та сьогодні ми зможемо визначити основні шляхи для проведення якісних
I hope that the cooperation of our countries will give significant results and today we can identify the main ways to ensure high qualityмною були досягнуті значні результати і зроблено ряд важливих висновків, якими вважаю за потрібне поділитися з вами,
I have achieved significant results and made a number of important conclusions that I consider necessary to share with youЗначні результати отримано в області тектонофізики(В. Г. Гутерман,
Considerable results were obtained in the field of tectonophysics(V.G. Guterman,Настільки значного результату Walt Disney вдалося домогтися, незважаючи не кілька провалів.
За роки роботи команда банку досягла значних результатів.
Over the years of the Bank's history its team managed to achieve impressive results.Така економічність ІЛЕ дозволяє досягти значних результатів при мінімумі витрат.
Such economy of ILE allows reaching considerable results at the minimum of expenditures.обмінюючись знаннями можливо досягти значних результатів.
it is possible to gain considerable results.У деяких з них вже досягнуто значних результатів.
З задоволенням заявляю, що ми досягли значних результатів в цій сфері.
I am pleased to report we have made significant progress in these areas.З задоволенням заявляю, що ми досягли значних результатів в цій сфері.
I declare with satisfaction that we have got great achievements in this regard.Комплаенс підхід до внутрішнього аудиту дозволяє досягти значних результатів.
The compliance approach to internal audit allows the achievement of significant results.З задоволенням заявляю, що ми досягли значних результатів в цій сфері.
рекомендації Таким чином, українська економіка не досягла значних результатів у 2018 році та залишається вразливою до зовнішніх шоків наступних років.
the Ukrainian economy did not achieve significant results in 2018 and remains vulnerable to external shocks of the following years.Таїрова', за роки існування якого досягнуто значних результатів у розвитку нових технологій вирощування
Tairov', whose years of existence have achieved significant results in the development of new technologies for the cultivationДіючи з повітря і моря за заздалегідь узгодженим з сирійцями цілям, наші військовослужбовці домоглися значних результатів.
From air and sea, we have been striking targets agreed in advance with the Syrian forces, and our service personnel have achieved some impressive results.
