SIGNIFICANT INVESTMENTS - переклад на Українською

• значні інвестиції
• великі інвестиції
• суттєвих інвестицій
• значних капіталовкладень
• значних інвестицій
• значними інвестиціями
• істотні вкладення
• значні капіталовкладення
• значні вкладення

Приклади вживання Significant investments Англійська мовою та їх переклад на Українською

it does not require significant investments.
за словами інженерів, не вимагає значних інвестицій.

which has made it possible to attract private stevedoring companies and significant investments in improving port infrastructure.
адміністрування галузі, яка допомогла залучити приватні стивідорні компанії та значні інвестиції в розвиток портової інфраструктури.

Achieving the ambitious goal of energy independence in the gas sector requires significant investments and the introduction of advanced technologies and practices.
Досягнення амбітної цілі енергонезалежності в газовій сфері потребує значних інвестицій та впровадження передових технологій і практик.

production of new deposits requires significant investments and modern technologies,
видобутку нових родовищ потрібні значні інвестиції та сучасні технології,

Entrepreneurs decided to make unique products, because it is difficult to compete in mass production without significant investments- therefore the emphasis is on quality.
Підприємці вирішили робити унікальну продукцію, адже у масовому виробництві без значних інвестицій конкурувати важко- тому акцент робиться на якість.

therefore we are directing significant investments in the fight against environmental pollution.
тому спрямовуємо значні інвестиції у боротьбу з забрудненням довкілля.

doctrine of potential adversaries, and their significant investments to modernise and expand capabilities.
доктрині потенційних супротивників і значних інвестицій в модернізацію і розширення своїх сил, засобів і можливостей.

governments around the world continue to make significant investments in quantum computing.
уряди в усьому світі продовжують вкладати значні інвестиції у квантові обчислення.

we continue to make significant investments in the platform.
також продовжуємо робити значні інвестиції в розробку платформи.

And at the same time should be created conditions for significant investments into creation and development of new, modern, high-tech industries- like in many other countries.
І при цьому передбачається формування умов для серйозних інвестицій у створення і розвиток нових, сучасних, високотехнологічних виробництв- за прикладом багатьох держав.

That autumn, the final decisions on significant investments for the company were taken, and the topping-out was celebrated in summer 2008.
Восени того ж року було прийнято заключне рішення про значних вкладень, а завершення основних будівельних робіт відбулося влітку 2008 року.

We're making significant investments, including increasing the number of people working on security from 10,000 to 20,000 this year.
Ми спрямовуємо на це значні кошти, зокрема, збільшуємо число людей, які працюють у сфері безпеки, з 10 тис. до 20 тис. у цьому році.

VW has announced significant investments into electric vehicles, and Apple's collaboration with the company is a continuation of that trend.
VW оголосила про значні інвестиції в електромобілі, і співробітництво Apple з компанією є продовженням цієї тенденції.

In future, significant investments are planned to be made into the IT area
В подальшому чималі інвестиції передбачаються в ІТ-сферу і все, що її стосується, наприклад,

We are making significant investments in innovating and delivering the best in biological
Ми інвестуємо значні кошти в інновації та розробку найкращих біологічних

Unless the retailer makes significant investments in the last quarter of this calendar year,
Якщо рітейлер не зробить будь-яких істотних інвестицій в останньому кварталі цього календарного року,

Significant investments into production facilities of this plant allowed to put into operation one more chipboard production line-“Dieffenbacher” single-platen press,“Siempelkamp” laminating lines
Значні інвестиції в виробничі потужності цього заводу дали змогу ввести в експлуатацію ще одну лінію виробництва ДСП- одноповерховий прес фірми«Dieffenbacher»,

are making significant investments in AI for military purposes,
роблять значні інвестиції в AI для військових цілей,

Second, the potential for generic offensive weapons may be far smaller than assumed for the same reasons, and significant investments in highly specific attack programs may be deployable only against a very limited target set.
По-друге, потенціал загальної наступальної зброї може бути набагато меншим, ніж передбачалося, з тих же причин, і великі інвестиції в дуже специфічні атакуючі програми не виправдаються, оскільки буде виконане тільки дуже обмежене коло завдань.

After significant investments in China, Mexico
Після суттєвих інвестицій в Китай, Мексику