Приклади вживання Фінансові інвестиції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фінансові інвестиції, наявні для продажу У відношенні фінансових інвестицій,
Available-for-sale financial investments For available-for-sale Виробнича діяльність проводилася переважно в межах державних кордонів, а закордонні фінансові інвестиції були досить обмеженими, оскільки політика багатьох країн
Production took place predominantly within national boundaries, and financial investments had somewhat limited circulation outside the country,незважаючи на пристойні фінансові інвестиції ніхто не захотів стати щасливим володарем
but despite a decent financial investment no one wanted to be the happy owner of any of these discs,Відображення інформації про фінансові інвестиції у фінансовій звітності в Україні має узагальнюючий характер, носить переважно теоретично-інформаційний характер(перелік підприємств,
The disclosure of information about financial investments in Ukraine's достатні фінансові інвестиції, наявність зручної інфраструктури
Adequate financial investment, availability of suitable infrastructureФінансові інвестиції характеризуються такими показниками, як ринкова ціна(Р), внутрішня(теоретична або розрахункова)
Financial investments are characterized by indicators such as market price(P),зустрічаються з приватними інвесторами України, які пропонують реальні фінансові інвестиції в нові високоприбуткові проекти(стартапи).
meet with private investors in Ukraine who offer real financial investments in new high-margin projects(start-ups).високий, заробляючи особистості, тому що тоді людина може мати мир розуму знаючи, що свої фінансові інвестиції є піклуються професіоналом.
high earning individual because then the person can have peace of mind in knowing that their financial investments are being taken care of by a professional.досвід роботи та фінансові інвестиції якого змогли б забезпечити конкурентоспроможність компанії на довгостроковий період.
which experience and financial investments could provide the Company's competitiveness in the long term.Незважаючи на те, що фінансові інвестиції здатні на деякий час пожвавити економічне зростання,
Even though financial investments can drive growth for a while,9 млрд, решта- це кредити і приватні фінансові інвестиції, а також кошти з прибутку держпідприємств ОПК
the rest will make loans and private financial investments, as well as funds from profits of state enterprisesоднак менше іноземців в минулому році прагнули також отримати ВНЖ в обмін на інвестиції в підприємницьку діяльність і фінансові інвестиції.
less foreigners in the past year has also sought to obtain a residence permit in exchange for Це вдалий час для фінансових інвестицій і покупок!
This is a good period for financial investments and assets!Собівартість фінансової інвестиції може бути вищою
The financial investment worth could be higherЗа фінансовими інвестиціями в корпоративні права(за кожним видом).
For financial investments in corporate rights(for each type).Комітет з питань оподаткування та захисту фінансових інвестицій в аграрно-промисловому комплексі.
Committee on Taxation and Financial Investment Protection in Agribusiness Industry.Управляти реальними і фінансовими інвестиціями, забезпечуючи підвищення їх ефективності.
Manage real and financial investments, ensuring their effectiveness.Придбання квартири в будь-якому випадку являє собою здійснювану на довгий термін фінансову інвестицію.
Purchasing an apartment in any case is carried out in the long term financial investment.Перспективний час для фінансових інвестицій.
This is a solid time for financial investments.Золота віза: живе в Португалії за рахунок фінансових інвестицій.
Golden Visa: live in Portugal through financial investment.
