ЗНАЧНІ ІНВЕСТИЦІЇ - переклад на Англійською

• significant investments
• substantial investments
• considerable investment
• major investments
• large investments
• big investments
• to invest heavily
• significant investment
• substantial investment
• considerable investments
• major investment

Приклади вживання Значні інвестиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серйозні і значні інвестиції для забезпечення високоякісної державної освіти є ліками від приватизації».
Serious and substantial investments to provide good quality public education must be the antidote to privatization.”.

Нова платформа, що є втіленням справжньої розкоші, демонструє значні інвестиції у майбутнє нашого великого бренду».
This new architecture of pure luxury represents considerable investment in the future of our great brand.".

Протягом останніх п'яти років Ла Ліга робила значні інвестиції в проекти, що допомагають їй захистити свої права інтелектуальної власності,
LaLiga has been making significant investments over the past five years to protect its intellectual property rights

Залізниця зробила значні інвестиції у розвиток парку
The railway made substantial investments in developing the park

будуть потрібні значні інвестиції.
will require considerable investment.

невеликим ЦНАПам, які не можуть дозволити собі значні інвестиції в ІТ-системи та набір ІТ-спеціалістів.
small ASCs that cannot afford big investments in IT systems and IT professionals.

Росія, роблять значні інвестиції в AI для військових цілей, у тому числі використовуючи його із загрозою для міжнародних норм
Russia are making significant investments in AI for military purposes which include projects that violate the international norms

Таке зростання вимагає вкладень,- зазначив він.- Залучення фінансування дозволить Uber зробити значні інвестиції, особливо в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні”.
This financing will allow Uber to make substantial investments, particularly in the Asia-Pacific region.".

Ми переконані, що у протистоянні з РФ стратегічно найкращою зброєю є успіх України, і ми маємо намір зробити значні інвестиції в це.
We are convinced that Ukraine's success is the nest weapon in confrontation with Russia and we intend to invest heavily in this.

Тільки шляхом забезпечення надійного юридичного захисту можна гарантувати значні інвестиції, необхідні для виведення лікарського препарату на ринок,
Only providing a reliable legal protection the significant investment needed to bring medicine to the market

Протягом багатьох років були зроблені значні інвестиції у дослідження та розробки для того, щоб удосконалити дизайн,
Over the years, significant investments in Research& Development have been made to study the design,

Уряд також залучив значні інвестиції у розвиток виробництва фармацевтичних
Singapore has attracted major investments in pharmaceuticals and medical technology production

кілька арабських країн мають значні інвестиції у Іспанію.
because several Arab nations have substantial investments in Spain.

Herbalife вклала в свій бренд значні інвестиції, і на цей момент виступає спонсором харчування для багатьох з найбільш успішних команд та атлетів з усього світу.
Herbalife has invested in your brand significant investment, and to date has sponsored food for many of the most successful teams and athletes from around the world.

Л'Ореаль постійно робить значні інвестиції в дослідження і саме косметичні інновації посідають центральне місце в його моделі зростання.
L'Oréal has always made major investments in research and puts cosmetic innovation at the very centre of its model for growth.

адміністрування галузі, яка допомогла залучити приватні стивідорні компанії та значні інвестиції в розвиток портової інфраструктури.
which has made it possible to attract private stevedoring companies and significant investments in improving port infrastructure.

Така структура є надзвичайно важливою, якщо ви збираєтеся зробити значні інвестиції в торгівлю іноземною валютою ECN.
Such a structure is critical if you intend to make a substantial investment in ECN Forex trading.

Він також зробив значні інвестиції в нерухомість, одним з результатів якої стало будівництво готелю"Bristol" у 42-й вулиці(на Манхетені)
He also made considerable investments in real estate, one result of which was the construction of a Hotel, the Bristol,

це завдання передбачає значні інвестиції в навчання персоналу
this task envisages significant investment in staff training

видобутку нових родовищ потрібні значні інвестиції та сучасні технології,
production of new deposits requires significant investments and modern technologies,