large investmentsmajor investmentsbig investmentmassive investmentgreat investmenthuge investment
великих інвестиційних
large investmentmajor investmentlarge-scale investment
великих капіталовкладень
large investment
Приклади вживання
Large investments
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
According to the plan, PIF has to make large investments in the country and abroad at the expense of the funds received from the IPO of Saudi Aramco oil company.
Згідно з планом, PIF повинен робити великі інвестиції в країні і за кордоном за рахунок коштів, отриманих від IPO нафтової держкомпанії Saudi Aramco.
To create a rustic style interior with their own hands does not require large investments, because some furniture may make his own,
Щоб створити сільський стиль в інтер'єрі своїми руками не потрібно великих вкладень, оскільки деякі предмети меблів можливо виготовити власноруч, так само
But the market won't open not because we have bad relations but because very large investments have been made to develop berry fields in Russia.
Але ринок не відкриється не тому, що у нас погані відносини, а тому що в Росії дуже великі капіталовкладення бізнесу йдуть в розвиток ягідників.
it should be understood that in the beginning will require large investments.
слід розуміти, що на самому початку будуть потрібні великі вкладення.
Economy Ukraine requires large investments, which in the country and receiving their due border hindered nedoskonalym law
Економіка України потребує великих капіталовкладень, яких нема в країні, а надходження їх із-за кордону гальмуються недосконалим законодавством
The main message of the forum is the development of the territory and the large investments that start with small
Головний меседж форуму- це розвиток території та великі інвестиції, які починаються з малого
Become a Mobile Legal Services' Partner, and organization of your business will not require large investments.
Станьте Партнером Мобільної юридичної служби, і організація Вашого бізнесу не потребуватиме великих вкладень.
industry were drawn into the country, and large investments began.
галузі сільського господарства і промисловості, почалися великі капіталовкладення.
Russia is not afraid to make large investments, both monetary and human, into its information operations.
Росія не боїться робити великі інвестиції, як грошові, так і людські, в свої інформаційні операції.
Creating an online store- a popular type of business, as compared to many others does not require large investments and special knowledge.
Створення інтернет-магазину- популярний вид бізнесу, тому що в порівнянні з багатьма іншими не вимагає великих вкладень і спеціальних знань.
It is noted that in a down economy a new construction work as an economic process that requires large investments certainly causes a decrease in the volume.
Зазначено, що нове будівництво як економічний процес, що потребує великих капіталовкладень, в умовах кризи, безумовно, зменшує обсяги.
This innovation is risky and require large investments, especially in research and development(R&D).
Такі інновації несуть багато ризиків і вимагають великих інвестицій, особливо в наукові дослідження і розробку.
This is an extremely difficult task and very large investments, but our company can do this only in five years,” CEO of the company Oleksiy Vadatursky said.
Це надскладне завдання і дуже великі інвестиції, але наша компанія спроможна це зробити лише за п'ять років»,- зазначив Олексій Вадатурський.
set it apart from others without large investments and costs for advertising.
і виділяють серед інших без великих вкладень і витрат на рекламу.
These works do not require large investments and will be financed by Ukrtransgaz tariff revenue.
Ці роботи не потребують великих інвестицій і будуть фінансуватися з тарифної виручки“Укртрансгазу”.
For the country's economy, this means large investments, new jobs
Для економіки країни це означає великі інвестиції, нові робочі місця
Attracting large investments was possible after the development of a number of innovative solutions,
Залучення великих інвестицій стало можливим після розробки ряду інноваційних рішень,
Making large investments in renewable energy is an important step in tackling our global carbon footprint,” said Kara Hurst, Amazon's Director of Sustainability.
Великі інвестиції у відновлювані джерела енергії є важливим кроком для вирішення проблеми нашого вуглецевого сліду в усьому світі»,- зазначила Кара Херст, директор з питань сталого розвитку Amazon.
Healthcare sector in India is witnessing massive growth with large investments by both private and government entities.
Охорона здоров'я сектора в Індії переживає значне зростання з великих інвестицій з боку як приватних, так і державних структур.
It was expected large investments in the digital network expansion as the main task of effective campaigns is delivering the message in the right place and time.
Прогнозувалися великі інвестиції в розширення мережі цифрових носіїв, оскільки головне завдання ефективної кампанії- доставити повідомлення у потрібне місце і час.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文