великі інвестиціївеликих інвестиційнихз основних інвестиційсерйозних інвестиційзначні інвестиціїважливих інвестиційнихвеликі капіталовкладення
Приклади вживання
Великих інвестицій
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Уряд щосили для задоволення потреб населення Єгипту допомогою економічних реформ і великих інвестицій у фізичну інфраструктуру та комунікації.
The government has struggled to meet the demands of Egypts growing population through economic reform and massive investment in communications and physical infrastructure.
і коли вам потрібно без будь-яких великих інвестицій.
when required without any major investments.
але не потребуєте великих інвестицій.
don't need a big investment.
Унікальне рішення дозволяє поступово розширювати пивоварний завод без великих інвестицій, без проектування, зборів та спеціалістів.
The unique solution allows the gradual expansion of the brewery without a large investment, without designing, assembly team and specialized workers.
Уряд щосили для задоволення потреб населення Єгипту допомогою економічних реформ і великих інвестицій у фізичну інфраструктуру та комунікації.
The government has struggled to meet the demands of Egipt's growing population through economic reform and massive investment w communications and physical infrastructure.
звільняючи користувачів від великих інвестицій у власне обладнання.
freeing users from major investments in its own equipment.
Будь-який процес відбору вимагає великих інвестицій від кандидата, і, отже, було б цілком справедливо висловити свої зауваження у відповідь.
Any selection process requires a large investment from the candidate, and therefore, it is only fair to offer feedback in return.
і коли вам потрібно без будь-яких великих інвестицій.
третина з яких глибокі(вимагають великих інвестицій).
a third of which are deep(require large investments).
і коли вам потрібно без будь-яких великих інвестицій.
when you need to, without any major investment.
У двадцятому столітті такого не було, бо основні інновації відбувались у секторах, які вимагали великих інвестицій.
This was not true in the twentieth century, when major innovations in leading sectors such as automobiles required large investments of risk capital.
ефективного вкладання бюджетних коштів та великих інвестицій в інфраструктуру.
effective disbursement of budgetary funds and a large investment in infrastructure.
року великих інвестицій 2020»,- відзначив Дмитро Сенниченко.
the year of big investments 2020",- Dmytro Sennychenko noted.
Уряд щосили для задоволення потреб населення Єгипту допомогою економічних реформ і великих інвестицій у фізичну інфраструктуру та комунікації.
The authority has struggled to meet the imposition of Egypt's population through economic reforms and massive investments in communications and physical infrastructure.
що потребує великих інвестицій в оборотний капітал.
thereby requiring greater investments in working capital.
Водне господарство України потребує великих інвестицій для модернізації всієї системи, оскільки після розпаду Радянського
The water sector in Ukraine is in need of major investments to modernise the system,
Житло високої цінової категорії через необхідність великих інвестицій в проект будуть проектувати одиниці»,- прогнозує експерт.
Residential high-priced because of the need of large investments in the project will be to design a unit,"- experts predict.
Крім великих інвестицій, можна виділити і ряд невеликих капіталовкладень китайських інвесторів в економіку України.
In addition to strong investments, there are several small capital outlays of Chinese investors into the economy of Ukraine.
Тому для розгортання мережі не потрібно великих інвестицій- досить активувати відповідні можливості.
Therefore, we need no large-scale investments to deploy the network- all it will take is to activate the relevant opportunities.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文