Приклади вживання Відчутних результатів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
на сьогодні всі вони вже досягли відчутних результатів і готові поділитися своїми знаннями
Україна спрямовуватиме свої зусилля на зміцнення Організації та отримання відчутних результатів для досягнення її статутних цілей.
Ukraine will direct its efforts towards strengthening the Organization and receiving tangible results for the achievement of its statutory goals.досвіду наших співробітників, які досягають конкретних та відчутних результатів для клієнтів».
expertise of our employees striving to achieve specific and tangible results for the clients”.Ускладнює ситуацію й те, що не відомо, що в розумінні Президента буде«досягненням відчутних результатів»- повідомлення осіб про підозру у вчиненні корупційних злочинів, скерування обвинувальних актів до суду або винесення вироків щодо відповідних осіб?
Another fact that complicates the situation is that it is not clear what will be"the achievement of tangible results" in the understanding ви говорите про великих досліджень, які принесли відчутних результатів, які фактично захопили увагу людей,
if you're talking about major studies that produced meaningful results that actually captured people's attention,практичну відсутність відчутних результатів у розслідування злочинів під час протестів на Майдані,
the virtual absence of tangible results in the investigation into the crimes committed during the Maidan protests,також зазначив, що«наявність відчутних результатів у розслідуванні резонансних корупційних злочинів протягом найближчих трьох місяців буде показником спроможності САП
also noted that"the presence of tangible results in the investigation що включає ібізнес-проект, який вимагає відчутних результатів.
incorporating a business project that requires measurable results.Тому і приносить відчутний результат такий вид реклами, як брендування автомобіля.
Therefore, this type of advertising, such as car branding, brings tangible results.Домогтися якого-небудь відчутного результату таким способом дуже складно,
To achieve any tangible result in this way is very difficult,Ми точно знаємо, що інвестиції в співробітників нашої компанії приносять відчутний результат.
We are convinced that investment in our company's employees brings tangible results.Першим відчутним результатом цієї підготовки став запис новорічної пісні.
A recording of New Year song has become the first tangible result of these preparations.І все б нічого- якби ці мільярдні вкладення принесли відчутний результат.
And everything would be good- if these billions of investments were to produce tangible results.Це дозволяє студентам зробити успіх послідовним відчутним результатом бізнесу.
It allows students to make success a consistent, tangible result of business.Перше голодування протягом декількох днів приносить видимий, відчутний результат.
The first fasting for a few days brings a visible, tangible results.Ефективні розвантажувальні дні завжди дають видимийі відчутний результат.
Effective unloading days always give a visibleand a tangible result.Така перебудова дала відчутний результат.
This change has yielded tangible results.швидко досягти відчутного результату.
quickly achieve tangible results.Ці спроби не дали відчутного результату, а проросійська політика генералів Білого руху призвела до відтоку кубанців з армії.
These attempts did not produce tangible results, and the pro-Russian policy of the White Movement generals led to an outflow of Kuban army.проведену в сауні буде відчутний результат- зменшуються
spent in the sauna, gives a tangible result- the pain decreases
