ОТРИМАНИХ РЕЗУЛЬТАТІВ - переклад на Англійською

• of the results obtained
• results
• of the findings

Приклади вживання Отриманих результатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз та інтерпретація отриманих результатів;
Analysis and interpretation of obtained results.

дозволяє говорити про високу достовірність отриманих результатів.
which suggests high reliability of results.

Які висновки можна зробити з отриманих результатів?
What conclusions can be made from the obtained results?

практична значимість отриманих результатів;
the practical importance of the received results;

практична значимість отриманих результатів;
practical relevance of the received results;

Які практичні висновки можна зробити з отриманих результатів?
Which are practical aspects arising from the obtained results?

І на підставі отриманих результатів лікар достовірно діагностує захворювання
And on the basis of the results obtained, the doctor reliably diagnoses the disease

Однак рекомендується купувати 2-3 різні тести, для підтвердження отриманих результатів, особливо на самих ранніх термінах, і застосовувати їх,
However, it is recommended to purchase 2-3 different tests to confirm the results, especially at the earliest dates,

На основі отриманих результатів і були зроблені висновки про лікувальні властивості продуктів, приготованих з морської риби.
On the basis of the results obtained and the conclusions were made about the healing properties of products made from marine fish.

На підставі отриманих результатів запропоновано нову методику аналізу впливу біологічно активних речовин на біополімер.
Basing on these results, a new method for analyzing the effect of biologically active substances on the biopolymer was suggested.

Вчені говорять, що конкретне значення отриманих результатів стане очевидним тільки після досліджень на людях.
The researchers themselves admit that the true significance of the findings would only reveal itself after the results are successfully replicated in humans.

На підставі отриманих результатів запропоновано заходи з підвищення конкурентоспроможності виробника на національному
On the basis of the results obtained, measures to improve the competitiveness of producer in the national

На основі отриманих результатів експериментальних досліджень виступав на наукових конференціях,
Based on the results of experimental studies performed at the conferences,

Вчені говорять, що конкретне значення отриманих результатів стане очевидним тільки після досліджень на людях.
The researchers however explained that the actual importance of the findings would come up after the human studies only.

також повноцінний контроль отриманих результатів.
as well as full control of the results obtained.

Після отриманих результатів аналізів рекомендується консультація лікаря,
After the results of the analysis, a doctor's consultation is recommended,

доведення клінічної значущості отриманих результатів.
clinical significance of the findings.

вже не один рік, 11 але до широкого використання отриманих результатів ще далеко.
it is still far from the wide use of the results obtained.

На основі отриманих результатів доктор зможепоставити правильний діагноз, і тільки після цього призначається комплексна терапія
Based on the results, the doctor will be able toto put the correct diagnosis,

багатовекторний аналіз отриманих результатів з врахуванням Ваших індивідуальних даних.
a multi-vector analysis of the results obtained, taking into account your individual data.