ОТРИМАНИХ ДАНИХ - переклад на Англійською

• data obtained
• received data
• findings
• acquired data
• of data being generated
• the resulting data
• resulting data

Приклади вживання Отриманих даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причому більшість з отриманих даних були достовірні.
Most of the data collected was therefore qualitative.

На основі отриманих даних Герцберг зумів виділити основні мотиваційні фактори.
On the basis of the data obtained Herzberg managed to highlight the main motivational factors.

Методи математичної обробки отриманих даних.
Mathematical processing of the received data.

Даний функціонал призначений для створення структури сайту на основі отриманих даних.
This functionality is designed to create the structure of the site based on the parsed data.

Висока точність отриманих даних.
High accuracy of the obtained data.

Творча частина- тлумачення отриманих даних.
The creative part- interpretation of the received data.

Широко застосовуються методи інтерполяції й екстраполяції отриманих даних.
Widely used methods of interpolation and extrapolation of the obtained data.

Адвокатська таємниця виникає незалежно від істочника отриманих даних.
Lawyer secrecy arises regardless of the source of the information obtained.

Наводяться результати математичної обробки отриманих даних.
Mathematical processing of the received data.

O визначити правильність вибраних методів статистичної оцінки отриманих даних;
To determine the correctness of the selected methods for statistical evaluation of the obtained data;

Провести математичну обробку отриманих даних.
Mathematical processing of the received data.

Ось так, наприклад, буде виглядати лінійний графік отриманих даних.
This is what the data graph will look like for your SleepTracker data.

Потім проводиться аналіз отриманих даних.
Then the analysis of the received data is carried out.

На основі отриманих даних та модельних уявлень розраховано ступінь гідратації ліганду
Basing on the data obtained and using model conceptions, we calculated the extent of

На основі отриманих даних ми формуємо комплексний звіт з рекомендаціями щодо необхідних заходів для збільшення конверсії.
Based on received data we will make for you blended report with recommendations what you have to do for conversion increasing.

Від отриманих даних буде залежати подальше лікування,
From the data obtained, further treatment will depend,

Передача отриманих даних за допомогою GPRS(TCP/ IP і UDP/ IP протоколи) або SMS.
Transmission of received data using GPRS(TCP/ IP protocol) or SMS.

На підставі отриманих даних кардіолог робить висновок про необхідність проведення інструментальних
Based on the data obtained, the cardiologist concludes that it is necessary to carry out instrumental

Також ім'я буде потенційні додаткові застосування для отриманих даних, право власності на нього і конфіденційність сімей, що відносяться до.
Also addressed will be potential additional uses for the acquired data, the ownership of it and the privacy of the households that it relates to.

На основі отриманих даних може формувати звіти за станом окремих пацієнтів,
Based on the received data, it can generate reports on the status of individual patients,