CONSIDERABLE PROGRESS - переклад на Українською

• значний прогрес
• значних успіхів
• значного прогресу

Приклади вживання Considerable progress Англійська мовою та їх переклад на Українською

production technologies to skilled management tactics have gained considerable progress.
технологія виробництва до методів професійного управління набув значного прогресу.

I hope considerable progress will be showed October 17,
Я сподіваюся, що значний прогрес буде продемонстровано 17 жовтня,

In recent years, the authorities have made considerable progress in restoring macroeconomic stability under difficult circumstances.
Україна за минулий рік у важких умовах домоглася значного прогресу у відновленні макроекономічної стабільності.

EU report: Evaluation of Ukrainian reforms shows considerable progress but need to accelerate implementation to reap full benefits.
Доповідь ЄС: Оцінка реформ №3 в Україні свідчить про значний прогрес, але необхідно прискорити реалізацію, щоб отримати повну вигоду.

Interestingly enough, the community of 33 appeared almost immediately after considerable progress in the realization of the idea of the Eurasian Union.
Цікаво, що підприємницькі кола"тридцяти трьох" відбулося практично відразу після значних зрушень в реалізації ідеї Євразійського союзу.

Dr Chan confirmed that considerable progress has also been made in combating neglected tropical diseases,
Д-р Чен підтвердила, що значний прогрес був також досягнутий в боротьбі із забутими тропічними хворобами,

made considerable progress with privatization, and relaxed the trade regime just enough
досягло значних успіхів з приватизацією та лібералізацію торговельного режиму, все це в підсумку гарантувало

which according to research promises considerable progress in muscle building. And that's remarkable, compared with Japan Tengsu.
обіцяють значний прогрес у нарощуванні м'язової маси.

Over the years, the League of Insurance Organizations of Ukraine has made considerable progress and has authority
За роки свого існування Ліга страхових організацій України досягла значних успіхів і користується авторитетом

In addition, considerable progress has been made in allowing the import of natural gas from Europe to Ukraine.
видобування нетрадиційних вуглеводнів в Україні, а також досягнуто значного прогресу стосовно імпорту природного газу з країн Європи.

Over the years, the League of Insurance Organizations of Ukraine has made considerable progress and has authority
За роки свого існування Ліга страхових організацій України досягла значних успіхів і користується авторитетом

the IMF as a tool to promote key reforms in Ukraine, through which considerable progress was achieved in the following areas.
Міжнародним валютним фондом як інструменту просування ключових реформ в Україні, завдяки якому вдалось досягти значного прогресу в.

Only after considerable progress in this direction is made can we begin“tightening the belt” in the realms of social spending
Тільки після значних успіхів на цьому напрямку можна розпочинати«затягування пасків» у царині соціальних витрат, починаючи з псевдосоціальних,

In the last few years, there has been considerable progress towards the development of a vaccine for toxoplasmosis,
В останні кілька років був досягнутий значний прогрес в напрямку розробки вакцини проти токсоплазмозу,

Thanks to that determined action, the Global Coalition campaign has made considerable progress, building on our experience in working together and with partners in NATO-led operations,
Завдяки своїм рішучим діям Глобальна коаліція зробила значний поступ, використовуючи досвід співпраці з партнерами в межах операцій під проводом НАТО,

Ukraine shows considerable progress in 17 spheres
Україна показує помітний прогрес у 17 сферах із 20 цілей,

Ukraine has made considerable progress in reforming the country.
Україна вже зробила важливі кроки щодо реформування держави.

noting the considerable progress in areas such as procurement,
відзначивши значний прогрес в таких областях, як закупівлі,

which has also seen considerable progress in the areas concerned-- would reflect the genuine European Union's commitment to the Eastern Partnership, which is all
Грузії, яка також домоглася значного прогресу у відповідних галузях, безвізового режиму- буде відображати справжню відданість Європейського Союзу Східному партнерству, яке є все більш актуальним з урахуванням величезного військового,

which has also done a considerable progress in the areas concerned- would reflect the genuine European Union's commitment to the Eastern Partnership which is all the more urgent given the enormous military, political, economic
яка також домоглася значного прогресу у відповідних галузях, безвізового режиму- буде відображати справжню відданість Європейського Союзу Східному партнерству, яке є все більш актуальним з урахуванням величезного військового,