REAL PROGRESS - переклад на Українською

• реальний прогрес
• справжній прогрес
• реальні успіхи
• справжній поступ
• дійсний прогрес
• реальних зрушень
• реального прогресу
• справжнього прогресу
• дійсний успіх

Приклади вживання Real progress Англійська мовою та їх переклад на Українською

Breeding strength in Gold is an important signal of hope for local communities that real progress towards peace possible.
Розпочате розведення сил у Золотому є важливою ознакою надії для місцевого населення, що справжній прогрес у мирному процесі буде можливим.

to demonstrate his sincere respect for real progress.
демонструвати йому щиру пошану за реальні успіхи.

Real progress in these 3 areas could assist party strengthening,
Справжній поступ у цих трьох сферах може сприяти розбудові політичних партій,

Ukraine has made real progress in this direction over the course of the past five years, supported by its partners.
Із підтримкою партнерів Україна зробила реальний прогрес у цьому напрямку за останні 5 років.

even years before it shows any real progress.
навіть роки перед тим, як вона показує, що будь-який справжній прогрес.

So do not worry if you know you are not yet ready as another cycle will offer you the opportunity to make real progress.
Тож не хвилюйтеся, якщо ви знаєте, що ви ще не готові, оскільки інший цикл запропонує вам можливість зробити реальні успіхи.

Ukraine has two to three months to show real progress in the implementation of measures to combat corruption before Western partners start considering lifting sanctions against Russia.”.
Україна має два-три місяці, щоб продемонструвати реальний прогрес у здійсненні заходів боротьби з корупцією, перш ніж західні партнери задумаються про скасування штрафних санкцій проти Росії.

in no way helped Moscow to make real progress in the implementation of the desired geopolitical plans.
жодним чином не допомогло Москві досягти реальних зрушень у втіленні бажаних геополітичних планів.

Ukraine has made real progress in this direction over the course of the past five years, supported by its partners.
Україна зробила реальний прогрес у цьому напрямку протягом останніх п'яти років за підтримки своїх партнерів.

The Afghan economy had not made any real progress and the Afghan standard of living had not risen.
В економіці Афганістану не відбулось жодного реального прогресу і рівень життя в Афганістані не змінився.

The cleansing will at times cause upheaval, but it is necessary to lead mankind to a higher level that is desirable if real progress is to be made.
Очищення іноді викликатиме нестійкість, але необхідно привести людство до вищого рівня, який бажаний, щоб відбувався реальний прогрес.

If there is no real progress, we will extend sanctions”- quoted the journalist the Minister.
Якщо не буде справжнього прогресу, ми подовжимо санкції»- цитує видання міністра.

To make real progress in AI, we have to overcome the big challenges in the area of common sense.
Щоб домогтися реального прогресу в ШІ, ми повинні подолати складні завдання в області здорового глузду.

notably we have seen real progress towards negotiations that were announced on e-commerce.
зокрема, побачили реальний прогрес у переговорах у сфері електронної комерції.

That is why successful de-oligarchisation would not bring real progress, but only give rise to a new generation of oligarchs.
Саме тому успішна деолігархізація не допоможе досягнути реального прогресу, а лише спричиниться до появи нового покоління олігархів.

how fractions of a second can sometimes hide real progress and valuable lessons.
частки секунди іноді можуть приховувати реальний прогрес і цінну науку.

Ukraine's Affordable Medicines Programme is an excellent example of how countries can make real progress towards achieving this target.
Програма«Доступні ліки» є прекрасним прикладом того, як країни можуть добитися реального прогресу у досягненні цієї мети.

we cannot claim to bemaking real progress towards equity, development and peace.”.
ми не можемо стверджувати, що відбувається реальний прогрес на шляху до рівності, розвитку та миру».

Primarily it has been in the last decade that we have made real progress in finding ways to deal with smelly breath.
Перш за все це було в останнє десятиліття що ми зробили реального прогресу у пошуку шляхів для вирішення сморідних дихання.

Despite the adoption of legislative measures intended to clean the judiciary the real progress in lustration of judges seems to be almost absent.
Незважаючи на ухвалення законодавства, покликаного очистити суддівський корпус, реальний прогрес в люстрації суддів майже відсутній.