Examples of using Real progress in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Without progress towards implementing of standards we will not have real progress in the talks," he added.
Bez we can't call it real progress.
ne možemo to nazvati stvarnim napretkom.This will be a government focused on turning President-elect Trump's victory into real progress for the American people.".
To će biti vlada usredsređena na pretvaranje pobede novoizabranog predsednika Trampa u stvarni napredak američkog naroda".Only by working together can we make real progress towards identifying and implementing mutually beneficial solutions to enhance water governance
Само заједничким радом можемо да остваримо стварни напредак ка утврђивању и примени узајамно корисних решења за унапређење управљања водамаhas to be transformed into concrete plans of action and real progress.".
mora da se pretvori u konkretne planove za akciju i stvarni napredak.“.those good times are when you should be making the real progress.
та добра времена су када треба да остварите прави напредак.this is showing real progress.
али ово показује стварни напредак.For real progress in this field they need concerted efforts by the government,
Za stvaran napredak na tom polju potrebni su im usklađeni napori vlade,these new forms of mass collaboration have already enabled real progress on important problems.
ови нови облици масовне сарадње већ омогућио научницима да стварни напредак о битним проблемима.these new forms of mass collaboration have already enabled real progress on important problems.
ови нови облици масовне сарадње већ су омогућили прави напредак у важним проблемима.As the examples in this chapter show, these new forms of mass collaboration have already enabled scientists to make real progress on important problems.
Као примере у овом поглављу показују, ови нови облици масовне сарадње већ омогућио научницима да стварни напредак о битним проблемима.The last few years have brought real progress… in the interests of women in all aspects of naval service.
U poslednjih nekoliko godina je došlo do stvarnog napretka u zainteresovanosti žena za sve aspekte vojne mornarice.said it was disappointing that real progress in the areas of corruption
je razočaravajuće što je stvarni napredak na polju borbe protiv korupcijethe people can look to real progress, a state marching forward to its rightful destiny,
ljudi mogu gledati na stvarni napredak, Država kreće prema sudbini, koju zaslužuje,No real progress has been made in ten key cases involving former ministers… Efforts by the National Anti-corruption Directorate to continue investigations in some important cases have stalled as parliament has not recommended launching judicial procedures," the report states.
Nije napravljen nikakav pravi napredak u deset ključnih slučajeva u koje su umešani bivši ministri.… Zaustavljeni su napori Nacionalnog antikorupcijskog direktorata da se nastave istrage nekih važnih slučajeva jer parlament nije predložio pokretanje pravnih procedura”, navodi se u izveštaju.have they made any real progress.
su učinili ikakav stvarni napredak.would otherwise be real progress in asserting Russia and China's views on the world stage.
je rekao mogao da bude stvarni progres u afirmisanju rusko-kineskih stavova na svetskoj političkoj sceni.we could make real progress and help get our nation out of our economic slump.
mogli bismo da napravimo pravi napredak i pomognemo ovoj naciji da izađe iz ekonomskog ćorsokaka.we're determined to keep up the campaign of maximum pressure until we see words matched with deeds and a real progress toward denuclearization,” McMaster said.
nastavimo kampanju maksimalnog pritiska dok ne vidimo da su reči praćene delima i stvarnim napretkom ka denuklearizaciji", izjavio je Trampov savetnik.This number of chapters opened does not reflect real progress in the reform processes in our country,
To ne odražava realan napredak u reformskim procesima i veoma smo zainteresovani da se naši unutrašnji napori valorizuju
