CONSIDERABLE PROGRESS in Russian translation

• значительный прогресс
• существенного прогресса
• значительных успехов
• ощутимого прогресса
• заметного прогресса
• существенных успехов
• немалых успехов
• заметных успехов
• больших успехов
• немалого прогресса

Examples of using Considerable progress in English and their translations into Russian

There has been considerable progress over the past few years.
На протяжении последних нескольких лет наметился значительный прогресс.

In Ukraine, considerable progress has been achieved in recent years.
В Украине за последние годы был достигнут значительный прогресс.

Considerable progress was discernible with respect to both.
По обоим направлениям был отмечен значительный прогресс.

Indeed, we can celebrate considerable progress.
И мы поистине можем отпраздновать значительный прогресс.

Today we can celebrate considerable progress.
Сегодня мы можем праздновать значительный прогресс.

We can celebrate considerable progress.
Мы можем отметить значительный прогресс.

Mongolia had made considerable progress in the areas of democracy,
Монголия добилась значительного прогресса в таких областях, как демократия,

Considerable progress has been accomplished in spite of many difficulties encountered in a turbulent environment.
Существенный прогресс достигнут несмотря на многие трудности, возникшие в обстановке потрясений.

Considerable progress has been made in forging closer links between the Department and UNDP.
Значительные успехи были достигнуты в развитии более тесных связей между Департаментом и ПРООН.

It has made considerable progress in this respect.
Он добился значительного прогресса в этом направлении.

There was considerable progress in global support for children's rights.
Наблюдался существенный прогресс в глобальной поддержке осуществления прав детей.

Other working groups had also made considerable progress.
Значительного прогресса достигли также и другие рабочие группы.

Considerable progress had also been made in bringing electricity to the countryside.
Значительные успехи были также достигнуты в обеспечении электроэнергией сельских районов.

Considerable progress had been made in the area of human rights education for the population.
Большие успехи были достигнуты в области образования населения по вопросам прав человека.

Bhutan continues to make considerable progress in the field of social
Бутан продолжает добиваться значительного прогресса в области социального

Considerable progress had been made in the areas of regional integration and connectivity.
Значительный успех был достигнут в обеспечении региональной интеграции и связи.

That change constituted considerable progress, and such developments should be encouraged.
Такое изменение означает существенный прогресс и заслуживает всяческого поощрения.

The Conference had achieved considerable progress in all areas.
Участники Конференции добились значительного прогресса по всем этим направлениям.

Some organizations have made considerable progress in developing strategies for resource mobilization.
Некоторые организации добились значительного прогресса в разработке стратегий мобилизации ресурсов.

In fact, considerable progress has been made over the past decade.
Наоборот, за последнее десятилетие был достигнут существенный прогресс.