CONSIDERABLE PROGRESS in Hungarian translation

• jelentős előrelépést
• jelentős haladást
• jelentős fejlődést
• jelentős előrehaladást
• jelentős eredmények
• jelentős előrelépés
• jelentős fejlődés
• jelentős fejlődésen
• jelentős haladás
• komoly előrehaladást
• komoly előrelépést

Examples of using Considerable progress in English and their translations into Hungarian

I believe that we have made considerable progress since 4 February.
Én azt gondolom, hogy február 4-e óta komoly utat tettünk meg.

The country has more than two thousand companies that have made considerable progress due to cross-border capital flow and great marketing policies.
Az országban több mint kétezer vállalat van, amelyek jelentős előrelépést tettek a határokon átnyúló tőkeáramlás és a nagyszerű marketingpolitika miatt.

Considerable progress was accomplished in the years 1999-2006,
Az 1999 és 2006 közötti időszakban jelentős haladást sikerült elérni,

That represents fairly considerable progress, because in the main these substances are PCBs,
Ez jelentős előrelépést jelent, hiszen ezek között az anyagok között PCB-k, szabad cianid, EDTA,

The data provided by this satellite will enable considerable progress in improving maritime security,
A műholdról érkező adatok jelentős előrelépést tesznek lehetővé a tengerhajózás biztonságának növelésében,

electronic money that can be used across borders represents considerable progress.
a határokon átnyúló esetekben is használható elektronikus pénz jelentős haladást jelez.

EEAS homepage> Ukraine> EU report: Evaluation of Ukrainian reforms shows considerable progress but need to accelerate implementation to reap full benefits.
EU jelentés: Az ukrajnai reformok értékelése jelentős előrehaladást mutat, de fel kell gyorsítani a végrehajtást, hogy teljes előnyöket élvezhessenek.

Its content will represent considerable progress, both in defining the problem
Tartalma jelentős előrelépést képvisel, mind a probléma meghatározása terén,

has achieved considerable progress in terms of economic
és hogy jelentős haladást ért el a gazdasági

I want to stress that there is still considerable progress to be made.
hogy még mindig jelentős fejlődést kell elérni.

EU report: Evaluation of Ukrainian reforms shows considerable progress but need to accelerate implementation to reap full benefits- Parlementaire monitor.
EU jelentés: Az ukrajnai reformok értékelése jelentős előrehaladást mutat, de fel kell gyorsítani a végrehajtást, hogy teljes előnyöket élvezhessenek.

Considerable progress has been made over a short space of time and now, six out of the 10 top flag states on the white list are EU Member States.
Rövid idő alatt jelentős eredmények születtek, így most a fehér listán szereplő 10 legjobb lobogó szerinti állam közül hat EU-tagállam.

already constitutes considerable progress.
máris jelentős előrelépést jelent.

a few years ago, the EU has achieved considerable progress in improving the soundness of its public finances overall.
az államadósság gyors növekedésével volt kénytelen szembenézni, jelentős haladást ért el államháztartása rendezettségének javítása terén.

Considerable progress has been achieved in all three areas,
Három területen komoly előrehaladást értek el, és az„Intelligens autó” kezdeményezés

I believe that we have not made any considerable progress in the matters of freedom,
hogy nem tettünk semmilyen jelentős előrelépést a szabadságot, a biztonságot

the ECA, the structure has made it possible to achieve considerable progress with effective cooperation between the various institutions.
információt tudnak könnyebben cserélni, hanem az eredményes együttműködés terén is jelentős haladást értek el.

(GA) Therefore, I think that this report represents considerable progress towards solving those problems and I welcome it
(GA) Ezért úgy gondolom, ez a jelentés komoly előrelépést jelent az említett problémák megoldása felé,

we would already have made considerable progress.
mint Olaszországban, már jelentős előrelépést tettünk volna.

we also take the view that in these six months considerable progress has been achieved.
hogy az elmúlt hat hónapban komoly előrehaladást értünk el.