CONSIDERABLE PROGRESS in Greek translation

• σημαντική πρόοδο
• αξιοσημείωτη πρόοδο
• μεγάλη πρόοδο
• αξιόλογη πρόοδο
• σημαντική πρόοδο όσον αφορά
• σημαντική πρόοδος
• σημαντικής προόδου
• σημαντικές προόδους
• αξιόλογη πρόοδος
• σημαντικά βήματα

Examples of using Considerable progress in English and their translations into Greek

The 1990s saw considerable progress in that direction.
Κατά τη δεκαετία του 1990 σημειώθηκε σημαντική πρόοδος προς αυτήν την κατεύθυνση.

Considerable progress in administrative efficiency has been made.
Σημαντική πρόοδος σημειώθηκε στον τομέα της διοικητικής ικανότητας.

CONSIDERING that European integration has made considerable progress since that date.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι από αυτή την ημερομηνία, η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση σημείωσε σημαντική πρόοδο.

Meanwhile considerable progress has been achieved.
Εν τω μεταξύ σημειώθηκε σημαντική πρόοδος.

Mr Woodward said:"Considerable progress has been made.
Ο κ. Μπέιλι επισήμανε ότι«έχει σημειωθεί σημαντική πρόοδος.

While most of these countries have achieved considerable progress during the past decade,
Ενώ οι περισσότερες χώρες πέτυχαν σημαντική πρόοδο κατά τη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας,

Slovakia achieved considerable progress by adopting the Postal Services Act in November 2001,
Η Σλοβακία επέτυχε αξιοσημείωτη πρόοδο εγκρίνοντας, τον Νοέμβριο 2001, το νόμο για τις ταχυδρομικές υπηρεσίες,

EU report: Evaluation of Ukrainian reforms shows considerable progress but need to accelerate implementation to reap full benefits- Hoofdinhoud.
Έκθεση της ΕΕ: Η αξιολόγηση των μεταρρυθμίσεων της Δημοκρατίας της Ουκρανίας δείχνει σημαντική πρόοδο, αλλά πρέπει να επιταχύνει την εφαρμογή για να αποκομίσει πλήρη οφέλη.

A briefing followed on the considerable progress achieved, among others,
Ακολούθησε ενημέρωση σχετικά με τη σημαντική πρόοδο που έχει επιτευχθεί μέχρι σήμερα,

recognising the considerable progress and potential of the Greek wine production.
αναγνωρίζοντας τη μεγάλη πρόοδο και το δυναμικό της Ελληνικής παραγωγής οίνου.

Choking is one of the most common causes of death from toys, and we view it as considerable progress that we have clear rules in this area.
Ο πνιγμός είναι μία από τις κοινότερες αιτίες θανάτου από τα παιχνίδια και το θεωρούμε αξιοσημείωτη πρόοδο ότι έχουμε σαφείς κανόνες σε αυτό τον τομέα.

In many cases it brought considerable progress in the lives of youth communities in Hungary.
Σε πολλές περιπτώσεις, επέφερε σημαντική πρόοδο στις ζωές των κοινοτήτων των νέων στην Ουγγαρία.

There are countries with the 5 ppm situation in existence so going down to 1 ppm is considerable progress.
Υπάρχουν χώρες στις οποίες ισχύει το όριο των 5 ppm και για τις οποίες το 1 ppm αποτελεί αξιόλογη πρόοδο.

has exhibited considerable progress in the last decade.
έχουν επιδείξει μεγάλη πρόοδο την τελευταία δεκαετία.

Many countries have made considerable progress in changing laws,
Πολλές χώρες έχουν κάνει σημαντική πρόοδο όσον αφορά την αλλαγή της νομοθεσίας,

a country which has made considerable progress on the political front.
μια χώρα που έχει σημειώσει σημαντική πρόοδο στον πολιτικό τομέα.

we noted that since that time Croatia has achieved considerable progress in all areas.
σημειώσαμε ότι από εκείνη την περίοδο η Κροατία πέτυχε αξιόλογη πρόοδο σε όλους τους τομείς.

The Berisha Government has made considerable progress towards democracy and a market economy,
H κυβέρνηση Mπερίσα έκανε σημαντικά βήματα προς τη δημοκρατία καθώς

a field which has seen considerable progress since the mid-1980s.
ένα πεδίο που γνώρισε σημαντική πρόοδο από τα μέσα της δεκαετίας του 1980 και μετά.

production technology to professional management techniques have gained considerable progress.
τεχνολογία παραγωγής για την επαγγελματική διαχείριση τεχνικών έχουν αποκτήσει σημαντική πρόοδο.