ЗНАЧНИХ - переклад на Англійською

• significant
• considerable
• major
• substantial
• large
• impressive
• great
• important
• much
• notable
• extensive
• meaningful
• remarkable
• sizable
• sizeable

Приклади вживання Значних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вимагає значних дипломатичних зусиль.
This will entail massive diplomatic effort.

Сучасній науці удалося досягти значних успіхів в області телепортації.
Science has achieved tremendous success in the field of telecommunications.

Це вимагає значних дипломатичних зусиль.
But this would require a serious diplomatic effort.

Однак безкоштовна версія має ряд значних обмежень у порівнянні з платною версією.
However, the free version has some serious limitations compared to the paid version.

Палестинці зазнали значних втрат, деякі їхні командири були захоплені.
The Palestinians suffered heavy losses, and some of their commanders were captured.

Вони потребують значних затрат і ресурсів.
It consumes enormous cost and resources.

Ці процеси призводять до значних економічних втрат по всьому світу.
They are responsible for huge economic losses worldwide.

Ураган став причиною значних руйнувань та загибелі людей у США.
Hurricanes cause massive death and destruction to America.

Уникайте значних прийомів їжі, особливо у вечірній час;
Avoid heavy meals, especially at midday.

Денис залучив кілька значних раундів інвестицій для своїх портфельних компаній.
Denis has raised a few outstanding rounds for his portfolio companies.

Материнство- це період значних змін.
Motherhood is a time of huge change.

Міністр оборони США Дональд Рамсфельд заявив, що не очікував таких значних втрат.
Defense Secretary Donald Rumsfeld has admitted he did not foresee such heavy casualties.

Землетрус та цунамі завдали значних руйнувань інфраструктурі Японії.
The earthquake and tsunami have caused massive damage to Japan's infrastructure.

Це рішення для вигідної праці в офісних умовах без необхідності несення значних витрат.
This is a way of working in office conditions without incurring high costs.

Це неправда, що не зазнають значних фінансових втрат.
But this does not mean they are not subject to high financial losses.

Найчастіше такі операції проходять без яких-небудь значних ускладнень.
Most of the time, these surgeries go off without any serious complications.

Різні сектори економіки в усьому світі зазнають останнім часом значних змін.
The economy all over the world has undergone many changes recently.

Реорганізація плитного виробництва потребує значних витрат.
Restructuring of composite wood products manufacturing requires vast expenses.

Соціальна структура міського населення зазнала значних змін.
The social composition of the city has undergone a profound change.

Ми живемо в період значних геополітичних змін.
We live in a time of massive geopolitical shift.