ФІНАНСОВОЇ ІНДУСТРІЇ - переклад на Англійською

• financial industry
• of the finance industry

Приклади вживання Фінансової індустрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

перевіряючи ці два веб-сайту, BrokerCheck фінансової індустрії регулюючого органу
financial professional by checking these two websites, the Financial Industry Regulatory Authority's BrokerCheck

консорціумом фінансової індустрії R3, японським конгломератом Hitachi,
projects with IBM, financial industry consortium R3, Japanese conglomerate Hitachi,

понять в практичний досвід, з викладачами з банківських і фінансової індустрії.
concepts into practical experiences with faculty from the banking and financial industry.

Той факт, що Align Commerce може зменшити операційні витрати на цілих 50 відсотків, і ще й залишитися в прибутку, є показником радикальної зміни, яке блокчейн може принести в світ фінансової індустрії.
The fact that Align Commerce can reduce transaction fees by as much as 50 percent while still making a profit is an indication of the radical change that the blockchain can bring to the financial industry.

Щорічно на виставці збираються лідери і професіонали фінансової індустрії з усього світу, які діляться своїм досвідом,
Every year the exhibition welcomes the leaders and professionals of financial industry from all over the world, who share their experience,

у вівторок Маккарті сказав, що блокчейн«революціонізує» безпеку фінансової індустрії і що він також може допомогти трансформувати«прозорість нашого власного законодавчого процесу».
McCarthy said that blockchain is“revolutionizing” the security of the financial industry and that it can also help transform the“transparency of our own legislative process.”.

платіжні мережі сучасної фінансової індустрії.
payment systems of the financial business.

сміливим відображенням фінансової індустрії та її діячів, які протидіють рішенням, що формують наше спільне майбутнє.
bravely authentic portrayal of the financial industry and its denizens as they confront the decisions that shape our global future.

навколишнього середовища областях фінансової індустрії.
environment areas of the financial industry.

в минулому ми визначали завдання, пов'язані здебільшого зі створенням продуктів і сервісів для фінансової індустрії, які є унікальними і які зрештою посприяли успішному переходу до ефективнішої розробки- формування інноваційної концепції Bitbon
we set the tasks mostly related to creation of unique products and services for the financial industry, which have facilitated successful transition to a more effective development- formation of the innovative concept of Bitbon

Управління з регулювання фінансової індустрії(FINRA), щоб забезпечити повну відповідність нормам регулювання.
Exchange Commission(SEC) and the Financial Industry Regulatory Authority(FINRA) in order to ensure full regulatory compliance.

навряд чи повинні викликати здивування, враховуючи те, що в 2010 р. Католицька церква прагнула до створення нового Світового центробанку, який відповідав би за регулювання глобальної фінансової індустрії та міжнародної грошової маси.
the Catholic Church come as no surprise considering that in 2010 the Catholic Church sought the establishment of a new Central World Bank that would be responsible for regulating the global financial industry and the international money supply.

консорціумом фінансової індустрії R3, японським конгломератом Hitachi,
projects with IBM, financial industry consortium R3, Japanese conglomerate Hitachi,

Управління з регулювання фінансової індустрії(FINRA), щоб забезпечити повну відповідність нормам регулювання.
Exchange Commission(SEC) and the Financial Industry Regulatory Authority(FINRA), in order to ensure full regulatory compliance.

Не існує жодного високопосадовця-учасника фінансової індустрії, який не визнавав би високу ймовірність того, що крах одного з топ-25 банків Європи може викликати одночасний крах усієї європейської банківської системи, так як сьогодні ринки взаємопов'язані, як ніколи раніше.
So far I have not met a critical member of the financial industry recently who disagreed about the high possibility that the failure of one of Europe's top 25 banks may start a simultaneous European banking collapse because markets are intertwined as never before.

навколишнього середовища областях фінансової індустрії.
environment areas of the financial industry.

також сильне розуміння спеціалізованих аспектів фінансової індустрії.
a strong understanding of specialised aspects of the financial industry.

Фінансової індустрії FINRA.
Financial Industry Regulatory Authority.

Корпоративного фінансової індустрії.
Corporate Financial Industry.

Регулювання фінансової індустрії FINRA.
Financial Industry Regulatory Authority.