МУЗИЧНОЇ ІНДУСТРІЇ - переклад на Англійською

• music industry
• music industries

Приклади вживання Музичної індустрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

просунутих людей які йдуть в ритмі розвитку музичної індустрії, але цінують і пам'ятають золоті хіти минулих епох.
on the advanced and the people who go to the rhythm of the music industry, but appreciate and remember the golden hits of past eras.

виріс в епоху зміни цілого ряду музичних стилів і становлення музичної індустрії.
grew up in an era of change of a number of musical styles and becoming the music industry itself.

на ринку новаторським музика в сучасному конкурентному музичної індустрії.
perform and market in today's competitive music industry.

на ринку новаторським музика в сучасному конкурентному музичної індустрії.
market groundbreaking music in today's competitive music industry.

читати про тенденції музичної індустрії, обговорюючи це з іншими людьми, які мають подібні інтереси.
and read about music industry trends, all while talking about it with other people who have similar interests.

на ринку новаторським музика в сучасному конкурентному музичної індустрії.
perform and market in today's competitive music industry.

розробити кураторську послугу для музичної індустрії.
curation service for music industry.

Music HUB- це відкрита платформа для взаємодії всіх учасників музичної індустрії, в рамках якої регулярно відбуваються заходи, спрямовані на створення простору для спілкування, професійного розвитку,
Music HUB is an open platform for interaction of all the participants of music industry, focusing on regular events, aiming to create a space for communication,

Гленн Піплс з Billboard пише, що Tidal є хорошою річчю для музичної індустрії, та заявляє, що американському ринку потокових сервісів потрібен"копняк під зад".
Glenn Peoples of Billboard wrote that Tidal was a good thing for the music industry. He stated that the U.S. streaming market needed a"kick in the butt" when looking at the growth rate of streaming from 2014 to 2015.

Ґрем Джексон- визнаний професіонал музичної індустрії з великим досвідом роботи в усіх сферах музичного бізнесу- від незалежних музикантів до провідних лейблів, від сталих музичних видавництв до новихdigital-проектів.
Graham is a music industry professional with a wealth of knowledge and experience of working with all areas of the music business, from independent musicians to major record labels and longstanding music publishing companies to new digital enterprises.

При всьому цьому це не тільки найсвіжіші новинки музичної індустрії, а й старі, перевірені не одним поколінням меломанів хіти від артистів зі світовим ім'ям(ви тільки послухайте і все зрозумієте).
If all this is not only the most recent trends of the music industry, but also the old, proven by many generations of music lovers hits from artists of world renown( just listen and understand everything).

від легендарних зірок музичної індустрії, так і пісні молодих виконавців, які вже встигли засвітитися в своїх колах
from the legendary stars of the music industry and songs of young artists who have already lighted in their community

Джордж Майкл був генієм музичної індустрії, а перегляд понад 200 творів мистецтва з його приватної колекції допоможе зрозуміти широту смаків людини, яким захоплювалися в усьому світі»,- поділився глобальний директор аукціонного дому Юссі Пілканен.
George Michael was a genius in the music industry, and viewing more than 200 works of art from his private collection will help understand the breadth of human tastes that have been admired throughout the world,”shared a global director of the auction house Jussi Pilkanen.

Радіостанція"Radio 7" транслює кращі хіти золотого періоду музичної індустрії- композиціями західної поп
Radio station"Radio 7" broadcasts the best hits of the golden period of the music industry- songs of Western pop

медіа-компаніях у столиці музичної індустрії та розвивати досвід у навчальній обстановці, яка заохочує навчання шляхом творчих експериментів…[-].
media companies in the capital of the music industry, and develop expertise within an academic setting that encourages learning by creative experimentation.

і дізнатися про музичної індустрії на макро- і мікро-рівнях.
etc.) and learn about the music industry at macro- and micro-levels.

Пол Рівера заснував Rivera R&D в Південній Каліфорнії, щоб забезпечити музикантів та інших учасників музичної індустрії, якісними підсилювачами,
Paul Rivera founded Rivera R&D in Southern California to provide for musicians and the music industry leading-edge design,

якомога частіше і якнайдалі від музичної індустрії та пов'язаних із нею кліше.
as much as possible, far from the music industry and far from the cliches attached to it.

Лютого 2018 року в серці Києва, на Подолі, пройде RespublicaFEST Conference, міжнародний дводенний захід для спеціалістів музичної індустрії, присвячений можливостям виступів та промо у Європі.
February 2018 in a heart of Kyiv at Podil will take place RespublicaFEST Conference- international 2-days event for the music industry specialists, devoted to the topics of European promo, settling partnership relations and experience exchange between European and Ukrainian colleagues.

до новинок музичної індустрії.
until the novelties of the music industry.