FINANCIAL BACKING - переклад на Українською

• фінансову підтримку
• фінансової підтримки
• фінансова підтримка
• фінансовій підтримці

Приклади вживання Financial backing Англійська мовою та їх переклад на Українською

fighters and financial backing.
бойовиків та припинити фінансову підтримку.

And I think if you start a business without financial backing, you're likely to go the wrong side of that dividing line.
І я думаю, що коли Ви починаєте бізнес без фінансової підтримки, ймовірно, що Ви опинитесь не на тому боці роздільної лінії.

he has received both political and financial backing from the West.
він отримав і політичну і фінансову підтримку з Заходу.

The airline was established in December 1995 by William Stockbridge, with financial backing from Lehman Brothers and Green Tree Capital.
Авіакомпанія була заснована Вільямом Стокбріджем у грудні 1995 року за фінансової підтримки корпорацій Lehman Brothers і Green Tree Capital.

given they have financial backing from major studios.
що вони мають фінансову підтримку від великих студій.

as it needs financial backing or military support.
оскільки потребує фінансової підтримки або військової підтримки..

The programme is supported by the InnovFin SME Guarantee Facility, with the financial backing of the European Union under Horizon 2020 Financial Instruments.
Програма здійснюється завдяки угоді InnovFin щодо гарантування позик для МСП за фінансової підтримки Європейського союзу в межах програми«Горизонт 2020».

Newer grassroots parties have difficulty competing with more established parties that enjoy the support and financial backing of politically connected business magnates,
Нові низові партії мають складнощі у конкуруванні з уже відомими партіями, які користуються патронажем та фінансовою підтримкою політично пов'язаних з ними бізнес-магнатів,

We remain united in our commitment to provide strong financial backing to Ukraine, to co-ordinate our technical assistance,
Ми залишаємося єдині в нашій рішучості надати потужну фінансову підтримку Україні, скоординувати нашу технічну допомогу

The partnership is expected to bring together Kingsley's financial backing and Oxford's clinical expertise
Очікується, що партнерство дозволить об'єднати фінансову підтримку Кінгслі, клінічну експертизу

He won United States and British financial backing, but in July 1956 both nations canceled the offer after learning of a secret Egyptian arms agreement with the USSR.
Він добився американської і британської фінансової підтримки цього проекту, але в липні 1956 року, після того, як стало відомо про секретну радянсько-єгипетську угоду, в допомозі було відмовлено.

We remain united in our commitment to provide strong financial backing to Ukraine, to coordinate our technical assistance
Ми лишаємось єдині у рішучості надати потужну фінансову підтримку Україні, скоординувати нашу технічну допомогу

Moscow's continued military, political, and financial backing of proxies in eastern Ukraine.
політичної та фінансової підтримки бойовиків на сході України”,- йдеться в заяві.

We remain united in our commitment to provide strong financial backing to Ukraine, to co-ordinate our technical assistance,
Ми залишаємося єдиними у нашій відданості надавати серйозну фінансову підтримку Україні, координувати нашу технічну допомогу,

political, and financial backing of proxies in eastern Ukraine.
політичної та фінансової підтримки бойовиків, що триває на Сході України.

We remain united in our commitment to provide strong financial backing to Ukraine, to co-ordinate our technical assistance,
Ми як і раніше єдині у своїй прихильності забезпечити сильну фінансову підтримку України, координувати технічну допомогу

He seemed to zero in on the problem when he said,“No discussion of stamping out this threat would be complete without mentioning the government that gives terrorists… safe harbor, financial backing and the social standing needed for recruitment.”.
Він акцентував увагу на цій проблемі, заявивши, що:«Ніяке обговорення цієї загрози не може бути повним без згадки уряду, яке надає терористам… безпечну гавань, фінансову підтримку і необхідний для найму соціальний статус».

as well as IFC for their financial backing.
також Міжнародну Фінансову Корпорацію(IFC) за їх фінансову підтримку.

He said:“No discussion of stamping out this threat would be complete without mentioning the government that gives terrorists safe harbour, financial backing and the social standing needed for recruitment.
Він акцентував увагу на цій проблемі, заявивши, що:«Ніяке обговорення цієї загрози не може бути повним без згадки уряду, яке надає терористам… безпечну гавань, фінансову підтримку і необхідний для найму соціальний статус».

the group started working on Xanadu with Autodesk's financial backing.
засновника корпорації Autodesk, та вони розпочнуть роботу над Xanadu за фінансової підтримки корпорації.