Приклади вживання Фінансову підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Решта має розраховувати на фінансову підтримку батьків.
Україна не здатна забезпечити їм адекватну фінансову підтримку.
The government is unable За якими ми приймаємо фінансову підтримку.
The things we're supporting financially.Які проекти можуть отримати фінансову підтримку?
What projects may be eligible for funding?Визначте, чи можете ви отримати фінансову підтримку.
Find out whether you are entitled to financial support.Де ж шукати фінансову підтримку?
Where to look for Finance help?Решта має розраховувати на фінансову підтримку батьків.
Others depend on their parents for financial support.Як вам вдається шукати фінансову підтримку?
What helped you find funding support?Сім'я надає своїм членам як емоційну, так і фінансову підтримку.
Especially my parents' emotional ви можете запросити фінансову підтримку.
you can also apply for financial aid.Кращі Шість Пропозицій матимуть право отримати фінансову підтримку на проектні витрати.
The Top Six Submissions can be eligible to receive a Financial Contribution toward project costs.суттєву політичну і фінансову підтримку, завершення та проживання в Масдарі є повільним і непростим процесом.
substantial political and financial backing, the completion and habitation of Masdar City has been a slow and largely fraught process.DS: Ми отримали фінансову підтримку від Спільнот(Європа, Держава, Лангедок-Руссильон).
Ds: We have received financial aid Communities(Europe, State, Languedoc Roussillon).Tari отримав фінансову підтримку від ряду венчурних фірм, включаючи Redpoint, Trinity Ventures, Blockchain Capital і Pantera.
Tari has received financial backing from a number of venture capital firms, including Redpoint, Trinity Ventures, Blockchain Capital, and Pantera.Років«Оболонь» надає фінансову підтримку конкурсу та встановлює власні премії для талановитих знавців української мови.
For 10 years, Obolon has been providing financial assistance for the contest and establishing its own prizes for proficient speakers of Ukrainian.Що український сайт також отримує додаткову фінансову підтримку з низки джерел,
The site also receives additional funding from various sources,Щоб отримати фінансову підтримку для першого етапу навчання, студенти повинні звертатися безпосередньо у відповідно служби навчальних закладів, в які вони бажають поступати.
In order to obtain financial aid for first degree studies students must address themselves directly to the welfare services of the institution they wish to attend.Чому після п'яти років політики, яка мала повну політичну і фінансову підтримку Заходу, український народ відкинув його з перевагою три до одного?
Why, after five years of policies that had the full political and financial backing of the West, did the Ukrainian people reject him by a three-to-one margin?Одержавши стипендію від короля Оскара й фінансову підтримку від Шведської академії,
With a fellowship granted by King Oscar and financial assistance from the Swedish Academy,Подавати заявки на цю фінансову підтримку можуть лише навчальні заклади країн-членів програми(ProgrammeCountries).
Applications for this funding can only be made by institutions in‘Programme' countries.
