Приклади вживання Ongoing support Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
providing training services and ongoing support to assist them in using computer applications effectively.
надавати послуги з навчання та постійну підтримку, щоб допомагати ефективно використовувати комп'ютерні програми.Children live with psychological wounds and need ongoing support to address the emotional trauma of growing up in a prolonged conflict.
Дітей живуть з психологічними травмами і потребують постійної підтримки для усунення емоційних травм дорослішання в умовах тривалого конфлікту.training projects, and provides ongoing support from colleagues and the EVPA team.
навчальних проектів EVPA, забезпечує постійну підтримку від колег та команди EVPA.are trained to deliver ongoing support, feedback and care throughout your time with us.
навчені передачу постійної підтримки, зворотного зв'язку та догляду протягом усього часу з нами.President Obama today called President Vladimir Putin of Russia to address the escalating violence in eastern Ukraine and Russia's ongoing support for the separatists there.
Сьогодні президент Обама телефонував президенту Росії Володимиру Путіну для обговорення ескалації насильства у східній Україні та постійної підтримки тамтешніх сепаратистів з боку Росії.the ongoing violence and ongoing support to insurgents in eastern Ukraine," Freeland said.
The organizations of the Society provide ongoing support to healthcare authorities regarding promotion of the free blood donation among population.
Організації Товариства надають постійну допомогу органам охорони здоров'я з питання пропагування серед населення безоплатного донорства крові.timely product delivery and ongoing support of our customers.
своєчасної доставки продукції і постійного супроводу наших клієнтів.Advising on the legal requirements for participation in public procurement, ongoing support for bidders.
Консультування щодо вимог законодавства для участі в публічних закупівлях, поточний супровід учасників закупівель.which are carried out with ongoing support and under the supervision of a consultant;
які здійснюються при постійній підтримці і під контролем консультанта;stimulates ongoing support of scientists and professionals competence,
стимулює постійну підтримку компетентності його науковцівWe also intend to impose specific additional sanctions against Russia to respond to Moscow's ongoing support for the Assad regime,
Ми також маємо намір ввести спеціальні додаткові санкції проти Росії замість відповіді за постійну підтримку Москвою режиму Асада,franchisee reviews, and the ongoing support provided by the franchisor.
а також постійну підтримку франчайзера.We also intend to impose specific additional sanctions against Russia to respond to Moscow's ongoing support for the Assad regime,
Ми також маємо намір ввести спеціальні додаткові санкції проти Росії замість відповіді за постійну підтримку Москвою режиму Асада,the people of Israel are deeply grateful for the ongoing support by the United States of this crucial effort and the ongoing support of the United States for the general defense of Israel.
скорочень ізраїльський уряд і єврейський народ вдячні за from sales through to purchase and ongoing support.
до купівлі та постійної підтримки.Ongoing support and understanding- at home,
Ongoing support from your student adviser- through multiple channels,
Постійна підтримка вашого учня-консультанта- через кілька каналів, включаючи телефон,illegitimate annexation of Crimea and its ongoing support of separatists in eastern Ukraine have rocked the European security order we have all taken for granted for so long.
незаконна і нелегітимна анексія Росією Криму і постійна підтримка нею сепаратистів на сході України розбалансували європейський порядок безпеки, який ми усі так довго сприймали як належне.The fact that there is ongoing support, maintenance and updating of emojis by such technology giants is an acknowledgement of what has become a 21st century staple of everyday communication.
Той факт, що існує постійна підтримка, обслуговування та оновлення смайликів такими технологічними гігантами є підтвердженням того, що вони стали основним засобом повсякденного спілкування 21 століття.
