ongoing supportcontinuous supportconstant supporton-going supportcontinuing supportsustained supportpermanent support
folyamatos támogatását
ongoing supportcontinuous supportconstant supporton-going supportcontinuing supportsustained supportpermanent support
a folyamatos támogatásotok
constant supportyour continued supportongoing supportcontinuous support
folyamatban lévő támogatási
Examples of using
Ongoing support
in English and their translations into Hungarian
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Programming
Official/political
Computer
In addition, the supplier's company receives ongoing support in the event of unforeseen problems with the quality of deliveries.
Emellett, a beszállító cége folyamatos támogatást kap abban az esetben, ha előre nem látható minőségi gondok merülnek fel a szállítmány kapcsán.
Today, it continues to provide ongoing support to Cass and its global community of over 35,000 next-generation business leaders.
Ma továbbra is folyamatosan támogatja Casset és a több mint 35.000 új generációs üzleti vezető globális közösségét.
Microsoft will provide migration documentation and ongoing support for Microsoft Dynamics 365- Portals in addition to support from experienced Microsoft partners(fees may apply).
A Microsoft áttelepítési dokumentációt és folyamatos támogatást biztosít a Microsoft Dynamics 365- Portals rendszerhez, továbbá tapasztalt Microsoft-partnerektől is segítséget kérhet(ennek esetleges díja a felhasználót terheli).
Their role is not only to teach you, but to give you ongoing support, encouragement, advice,
A szerepük nem csak tanítani, hanem folyamatos támogatást, bátorítást, tanácsot
thereby providing ongoing support for euro area exports.
a változatlanul erőteljes növekedés révén folyamatosan támogatja az euroövezeti kivitelt.
have been in touch with Jane from time to time since her win to offer ongoing support.
ameddig csak igényt tartanak erre, és kapcsolatban álltunk Jane-nel is, hogy folyamatos segítséget nyújtsunk neki.
After the initial settlement period, funding for systematic, ongoing support is generally limited to so-called“vulnerable pupils.”.
A letelepedés kezdeti időszaka után a szisztematikus, folyamatos támogatást általában csak az úgynevezett„veszélyeztetett tanulók” esetében finanszírozzák.
thereby providing ongoing support for euro area exports.
a változatlanul erőteljes növekedés révén folyamatosan támogatja az euroövezeti kivitelt.
We also design financing options that make sense for your budget cycle and offer ongoing support for teachers, students, and staff.
Emellett olyan finanszírozási lehetőségeket biztosítunk, amelyek igazodnak az intézmények költségvetési ciklusaihoz, és folyamatos segítséget nyújtunk a tanárok, a tanulók és a tantestület számára.
Ongoing support from Canon business consultant to help company attach value to new digital services
Folyamatos támogatás a Canon üzleti tanácsadójától, hogy a vállalat értéket kapcsolhasson az új digitális szolgáltatásokhoz,
Dedicated Tutor Support: You will receive ongoing support and feedback on your work from a dedicated programme tutor through the duration of your course.
Dedikált oktatói támogatás:folyamatos támogatást és visszajelzést fog kapni a munkájáról egy dedikált programvezetőtől a tanfolyam időtartama alatt.
With all the measures taken, including the covered bond purchases, monetary policy will provide ongoing support for households and corporations.
Mindezeket figyelembe véve elmondható, hogy a monetáris politikai intézkedések-- köztük a fedezett kötvények vásárlása-- folyamatosan támogatja mind a háztartásokat, mind a vállalatokat.
With free site migrations, friendly concierge assistancs and 24x7 ongoing support- you will have all the help you need whenever you need it.
Ingyenes helyszíni migráció, barátságos concierge-segítő és 24x7 folyamatos támogatás- minden szükséges segítségre van szüksége, amikor szüksége van rá.
Ongoing support for efforts to achieve greater democracy remains the best route towards open,
Továbbra is a demokratizálódási törekvések folyamatos támogatása a legjobb útja a nyitott, átlátható és a polgárainak számot adó,
ECDC is also providing ongoing support to Member States
Az ECDC folyamatos támogatást nyújt a tagállamoknak és a Bizottságnak a válság felügyeletében
monetary policy is providing ongoing support for households and corporations.
hogy a monetáris politika folyamatosan támogatja a háztartásokat és a vállalatokat.
In 2017, the ongoing support by the government and market players again contributed to the implementation of the BSE's stock exchange development strategy, which continues to progress.
A kormányzat és a piaci szereplők eddigi folyamatos támogatása 2017-ben is hozzájárult ahhoz, hogy a BÉT tőzsdefejlesztési stratégiájának megvalósítása a megkezdett úton haladhasson tovább.
Only through systematic, ongoing support can people with disabilities be helped to cope with everyday life
A fogyatékkal élők egyedül szisztematikus és folyamatos támogatás révén képesek arra, hogy a mindennapjaik során elboldoguljanak,
as well as the ongoing support for the Office 365 suite.
Windows 10 környezetbe és az Office 365 csomag folyamatos támogatását.
It checks your computer for threats, and provides ongoing support with minimal interruption to your computer use.
Ellenőrzi a számítógépet fenyegetések, és folyamatos támogatást nyújt a minimális megszakítás a számítógép-használat.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文