ONGOING RESEARCH in Hungarian translation

• a folyamatos kutatás
• a folyamatban lévő kutatások
• a folyamatban lévő kutatási
• folyamatban levő kutatási
• a folyamatos kutatásnak
• a folyamatban lévő kutatás
• folyó kutatások
• folyó kutatási

Examples of using Ongoing research in English and their translations into Hungarian

liver transplantation, and ongoing research, death from hepatitis C is becoming less common in the United States.
jobb lehetőségeket a gyógyszeres terápia, májátültetés és a folyamatos kutatás, halál hepatitis C egyre ritkább a világon.

The company currently has more than 600 ongoing research and development projects that aim to provide optimum solutions for our customers.
A vállalat jelenleg több, mint 600 folyamatban levő kutatási és fejlesztési projekten dolgozik, amelyek célja, hogy optimális megoldásokat biztosítsanak ügyfeleinknek.

(1) identify ongoing research projects and existing research resources in order to establish the state of the art in the area of rare diseases;
(1) a folyamatban lévő kutatási projektek és a meglévő tudományos források feltérképezése a ritka betegséggel kapcsolatos kutatások jelenlegi állásának felmérése érdekében;

wide range of innovative online psychometrics and are interested in many aspects of ongoing research.
online pszichometriai eszközöket biztosít, és érdeklődik a folyamatban lévő kutatások számos aspektusa iránt.

The company currently has more than 600 ongoing research and development projects that aim to provide optimum answers to the requirements of our customers.
A vállalat jelenleg több, mint 600 folyamatban levő kutatási és fejlesztési projekten dolgozik, amelyek célja, hogy optimális megoldásokat biztosítsanak ügyfeleinknek.

The master's thesis is closely linked to ongoing research projects at one of the partner universities.
A diplomamunkám szorosan kapcsolódik a folyamatban lévő kutatási projektek az egyik partner egyetemeken.

related planned and ongoing research;
az ezzel kapcsolatos tervezett és folyó kutatások.

The company currently has more than 600 ongoing research and development projects that aim to evaluate the potential of new technologies such as nanotechnologies
A vállalat jelenleg több, mint 600 folyamatban levő kutatási és fejlesztési projekten dolgozik, amelyek célja olyan potenciális új technológiák kiértékelése, mint a nanotechnológia

At the same time, the kunsthalle has its weaknesses: without its own collection and the apparatuses for ongoing research projects, it is far more vulnerable to state-directed,
Ugyanakkor gyengéjük, hogy a Kunsthallék saját gyűjtemény nélkül, illetve folyó kutatási projektek apparátusainak híján, a klasszikus múzeumoknál jóval

part of their time working with ongoing research projects at the national laboratory.
az idejük egy része a nemzeti laboratóriumban folyó kutatási projektekkel foglalkozik.

Thanks to an ongoing research and product's development, we were able to expand our range, offering five different models of wheel locks. This means an ever-increasing protection by breaking and theft.
A folyamatos kutatásnak és fejlesztésnek köszönhetően bővült a választék és a cég öt különböző típusú keréklopás-gátlót és azzal együtt állandóan bővülő termékcsaládot kínál.

The ongoing research aims to create products that combine practicality,
A folyamatban lévő kutatás célja, hogy olyan termékeket, amelyek egyesítik a praktikus,

its population as part of ongoing research.
részeként a folyamatos kutatásnak.

the creativity, the ongoing research and the pride of Please.
a kreativitás, a folyamatban lévő kutatás és a büszkeség szimbólumává vált.

Her ongoing research has provided a longitudinal study of the long-term effects of divorce on parents and children.
A folyamatosan végzett kutatásából egy hosszirányú tanulmány lett, ami a válás szülőkre és gyermekekre gyakorolt hatását mutatta be.

INNOVATION and EXCELLENCE Ongoing research and usage of the latest technologies ensure products of the highest standard which match demanding consumers' needs for individual care.
INNOVÁCIÓRA és KIVÁLÓSÁGRA A folyamatos kutatásoknak és a legújabb technológiáknak köszönhetően termékeink magas színvonalúak és megfelelnek az igényes fogyasztók egyéni igényeinek.

FBI officials have also urged universities to review ongoing research involving Chinese individuals that could have defense applications.
Az FBI tisztségviselői azt is szorgalmazták az oktatási intézményeknél, hogy vizsgálják felül azokat a már folyamatban lévő kutatásaikat is, amelyekben kínai diákok vesznek részt, és amelyeknek eredményei a védelmi iparban felhasználhatóak.

FBI officials have also urged universities to review ongoing research involving Chinese individuals that could have defence applications.
Az FBI tisztségviselői azt is szorgalmazták az oktatási intézményeknél, hogy vizsgálják felül azokat a már folyamatban lévő kutatásaikat is, amelyekben kínai diákok vesznek részt, és amelyeknek eredményei a védelmi iparban felhasználhatóak.

marine invertebrate populations are also becoming clearer thanks to ongoing research.
a tengeri gerinctelen populációkat érintő esetleges hatások is egyre világosabbá válnak a folyamatos kutatásoknak köszönhetően.

Finally, in some cases, the companies' future business prospects depended on the outcome of ongoing research projects and their ability to generate additional capital33.
Végezetül egyes esetekben a vállalatok jövőbeni üzleti kilátásai folyamatban lévő kutatási projektek végeredményeitől függtek, és attól, hogy azok képesek-e kiegészítő tőkeképzésre33.