ONGOING RESEARCH in Romanian translation

• cercetarea continuă
• de cercetare în curs
• o cercetare în derulare
• curente de cercetare

Examples of using Ongoing research in English and their translations into Romanian

The benefits of the legendary Ningxia wolfberry have been sought after for centuries, and ongoing research continues to yield exciting, new health properties.
Beneficiile fructelor legendare de goji Ningxia sunt apreciate de sute de ani, iar studiile în curs de desfășurare continuă să scoată la iveală noi proprietăți cu efecte interesante asupra sănătății.

order of the day, both inspired by ongoing research and technology, and by increased competition,
fiind inspirată atât de cercetarea în curs şi de tehnologie, cât

students can contribute to ongoing research and participate in conferences.
elevii pot contribui la cercetarea în curs de desfășurare și de a participa la conferințe.

we will have had one into the ongoing research.
vom fi avut însă una în ceea ce priveşte cercetările în curs.

has the right to monitor ongoing research.
are dreptul de a monitoriza cercetările în derulare.

the value of apprenticing yourself in ongoing research to programs of high quality.
valoarea auto-pregătirii în cercetarea desfăşurată în programe de calitate înaltă.

benefit from ongoing research.
beneficiază de cercetări în curs.

The 1999 recommendation requires an update within five years of it being published that takes into account ongoing research.
Recomandarea din 1999 solicită o actualizare la fiecare 5 ani după publicarea acesteia, care să ia în considerare cercetările în curs.

The Rotunda Hospital needs a large amount of money each year to improve patient facilities and to support ongoing research projects.
În fiecare an, spitalul Rotunda Hospital are nevoie de mulţi bani pentru a îmbunătăţi dotările pentru pacienţi şi pentru a sprijini proiectele de cercetare aflate în derulare.

Through ongoing research and study of substrates,
Prin cercetarea continuă și studierea substraturilor,

Through ongoing research and study of substrates, DFH is able to adapt to new materials so
Care vizează raspunsul imediat pentru nevoile aparute la tipărirea ambalajelor. Prin cercetarea continuă și studierea substraturilor,

stronger links with other ongoing research activities, within the Commission and international organisations,
strângerea raporturilor cu alte activități de cercetare în curs, atât în cadrul Comisiei cât

Using its extensive knowledge of the high-performing ZW-5 model, and ongoing research of the European market,
Folosindu-se de cunoștințele extinse ale performantului model ZW-5 și de cercetarea continuă a pieței europene,

Ongoing research is actively making progress on learning how to get rid of psoriasis and finding better psoriasis treatment
În curs de cercetare este de a face în mod activ progresele înregistrate în procesul de învăţare cum să scapi de psoriazis şi constatarea tratament pentru psoriazis mai bună

We use flat glass and container glass among others, but based on our ongoing research we will soon be able to reuse hazardous waste glass as well(e.g. CRT screen glass waste).
Utilizăm printre altele sticlă plană, sticlă pentru recipiente, dar anticipăm- pe baza cercetărilor aflate în curs- și utilizarea deșeurilor periculoase de sticlă(de exemplu: sticla din monitoarele CRT).

Ongoing research shows cardiac patients feel much better,
Cercetarile in curs, arata ca pacientii cardiaci se simt mult mai bine,

medical laboratories, ongoing research projects, clinical trials,
proiecte de cercetare în curs de derulare, trialuri clinice,

stronger links with other ongoing research activities supported by the Research Framework Programme 2007-2013 will also contribute to developing knowledge- and evidence-based policies.
legături mai puternice cu alte activităţi de cercetare în desfăşurare sprijinite de Programul-cadru de cercetare 2007-2013 vor contribui, de asemenea, la dezvoltarea cunoştinţelor- şi a politicilor bazate pe date concrete.

In this thought-provoking, slightly chilling talk, he shares details of recent and ongoing research-- including a project that shows how easy it is to match a photograph of a stranger with their sensitive personal information.
În acest discurs care ne dă de gândit, puțin descurajator, el ne împărtășește detalii ale recentei cercetări aflate în desfășurare-- incluzând un proiect care ne arată cât de ușor este să potrivești o fotografie a unui străin alături de informațiile sensibile personale.

power on the principle of safety, while I support ongoing research into the potential of nuclear fusion as a possible safer alternative in the longer term.
iar în același timp sprijin continuarea cercetării în potențialul fuziunii nucleare ca posibilă alternativă mai sigură pe termen lung.