RECENT RESEARCH in Hungarian translation

• a legújabb kutatások
• a legfrissebb kutatások
• a legutóbbi kutatások
• közelmúltbeli kutatások
• a közelmúlt kutatásai
• korábbi kutatások
• egy nemrég kutatás
• közelmúltbeli kutatás
• közelmúltbeli kutatása
• friss kutatási
• újabb felmérések
• a jelenlegi kutatás

Examples of using Recent research in English and their translations into Hungarian

This recent research of the eNET has examined fish consumption habits.
Az eNET friss kutatása a halfogyasztási szokásokat vizsgálta.

Recent research supports the folk wisdom that nighttime eating is more apt to add pounds.
A legújabb kutatások szerint helytálló a népi bölcsesség, miszerint az esti evés jobban hizlal.

Recent research says that consuming whole grain barley regulates blood sugar to a great extent.
A legutóbbi kutatások szerint a teljes kiőrlésű árpa fogyasztása nagymértékben szabályozza a vércukrot.

What Recent Research Indicates.
Milyen legújabb kutatások jelzik.

According to recent research, short exercises also help.
Egy friss kutatás szerint még a testedzés is segít.

According to a recent research, Android's security has surpassed iOS.
Egy friss kutatás szerint az Android biztonsága meghaladta az iOS-t.

However, recent research has emphasized not just….
Egy friss kutatás szerint azonban nemcsak….

Recent research suggests a psychopath's brain is not like other people's.
A legfrissebb kutatások szerint a pszichopata agya nem olyan, mint mások.

Recent research, however, may hold the key to a solution.
Az új kutatások jelenthetik a kulcsot a megoldáshoz.

Other recent research has also raised the possibility of reversing diabetes through diet.
Más újabb kutatások azt is felvetették, hogy a cukorbetegség az étrenddel megfordul.

In: Recent research results supporting sustainability.
In: A Balaton kutatás újabb eredményei.

In fact, recent research has shown that exploring dreams is an effective way of obtaining personal insight- both in
Tény, hogy a legújabb kutatások kimutatták, hogy felfedezzük az álmok hatékony megszerzésének módja személyes betekintést-

Doctors would need to spend 29 hours per day on reading to stay up-to-date with the recent research developments- which is naturally impossible.
Hogy egy orvos naprakészen tisztában legyen a legfrissebb kutatások eredményeivel, napi 29 órát kellene olvasásra fordítania, ami természetesen lehetetlen.

However, recent research has shown that in a woman's early reproductive years she has ten times more testosterone than estrogen in her system.
Azonban, a legújabb kutatások kimutatták, hogy egy nő a korai reproduktív évek, ő már tízszer több tesztoszteront, mint az ösztrogén benne rendszer.

According to recent research, there are many more prominent senses such as Nociception,
A legfrissebb kutatások szerint több kiemelkedő érzékünk is van, mint például a Nociception,

Recent research has therefore focused on optimising the efficiency and lifetime of devices based on phosphorescent materials.
A legutóbbi kutatások ezért a foszforeszkáló anyagok hatékonyságának és élettartamuk optimalizálására összpontosultak.

Masters students are equipped to assess education theories and recent research, to engage in their own research and attain the capacity
Masters diákok vannak felszerelve, hogy értékelje az oktatás elméletek és a legújabb kutatások, hogy vegyenek részt a saját kutatási

Recent research suggests that consumers eat less meat to avoid irreversible damage to the environment.
Közelmúltbeli kutatások szorgalmazzák, hogy a fogyasztók kevesebb húst egyenek, hogy a környezetnek ne okozzanak visszafordíthatatlan károkat.

Recent research has shown that coenzyme q10 can play a role in many age-related chronic diseases.
A legfrissebb kutatások kimutatták, hogy a q10 koenzim szerepet játszhat sok életkorral összefüggő krónikus betegségben.

But, thanks to improved measurements, recent research has revised the figure to as high as 25%.
A továbbfejlesztett méréseknek köszönhetően a legutóbbi kutatások azonban ezt az értéket módosították olyan magas, mint 25%.