Examples of using Recent research in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Recent research showed that more patients contain autoreactive T-cells that recognize dystrophin in their circulation(Jerry Mendell, personal communication).
Studii recente au arătat că mai mulţi pacienţi conţin celule T autore-active care recunosc distrofina din circulaţia lor(Jerry Mendell, comunicare personală).Recent research has revealed that this active ingredient of MaleExtra is efficient for improving the erection also.
Cercetări recente au relevat faptul că acest ingredient activ al MaleExtra este eficient pentru imbunatatirea erectie, de asemenea.However, recent research has predicted that it is sinking five times faster than once projected.
Cu toate acestea, studii recente au prezis că se scufunda de cinci ori mai repede decât o dată proiectat.Recent research suggests that estrogen deficiency may also be a cause of osteoporosis in men.
Cercetări recente sugerează că deficit de estrogeni, de asemenea, poate fi o cauza a osteoporozei la bărbaţi.Mr. Thallman has taken a file of compromising documents… concerning the most recent research in the steelworks.
Recent research has actually shown that this active component of MaleExtra is efficient for enhancing the erection too.
Cercetări recente au arătat de fapt că această componentă activă a MaleExtra este eficient pentru îmbunătățirea erectie prea.Recent research confirms that a stabilisation towards 450 ppmv CO2 eq. has a 50% chance of attaining 2C objective.
Studii recente au confirmat faptul că o stabilizare a emisiilor în jurul a 450 ppmv de echivalent CO2 ar avea o şansă de 50% de a atinge obiectivul de 2ºC.Recent research has shown that Brazilian emissions are between three
Cercetările recente au arătat că emisiile braziliene sunt între treiRecent research has shown the empirical evidence for globalization of corporate innovation is very limited.
Cercetări recente au arătat că dovada empirică pentru globalizarea inovatiei corporative este foarte limitată.although the most basic findings have been replicated in more recent research.
cele mai de bază concluziile au fost replicat in mai multe studii recente.Recent research by the World Health Organization(WHO)
Cercetările recente efectuate de Organizația Mondială a Sănătății(OMS)Recent research has shown that exercise is not only safe and possible during cancer treatment, but it can also
Cercetarile recente au aratat ca exercitiul nu este numai sigur si posibil in timpul tratamentului pentru cancer,Recent research shows that curcumin,
Cercetări recente arată că Curcumina,
According to recent research, it is estimated that by 2015 lung cancer affects more than 5,000 women in Spain.
Conform cercetărilor recente, se estimează că până în 2015 cancerul pulmonar afectează mai mult de 5.000 de femei din Spania.Recent research from the World Labour Organization,
Cercetarile recente de la Organizatia Mondiala a Muncii,Recent research suggests that sweet cherry has anti-inflammatory properties that may be useful in treating inflammatory disorders,
Cercetările recente sugerează că cireasa dulce are proprietăți antiinflamatorii care pot fi utile în tratarea tulburărilor inflamatorii,I'm sorry, but recent research has shown that the umbilical cord is also a vocal cord.
Îmi pare rău, dar cercetări recente au arătat că şi cordonul ombilical este o coardă vocală.According to recent research, the number of families with children who lose their homes is increasing.
Conform cercetărilor recente, numărul familiilor cu copii, care rămân fără adăpost este în continuă creştere.If you're familiar with the recent research on muscle growth you know there are three primary ways to stimulate hypertrophy through training.
Dacă ești familiarizat cu studiile recente despre creștere musculară, știi că există trei moduri principale de stimulare a hipertrofiei prin antrenament.Recent research underlines that disintegrative disorder would actually be a metabolic
Cercetările recente subliniază faptul că tulburarea dezintegrativă ar fi
