ONGOING SUPPORT in Hebrew translation

• תמיכה מתמשכת
• תמיכה שוטפת
• לתמיכה מתמשכת
• ליווי שוטף

Examples of using Ongoing support in English and their translations into Hebrew

Our dedicated storage customers enjoy ongoing support, matching resources and making unlimited storage service based on the needs and development of the site or your business.
לקוחות האחסון הייעודי שלנו נהנים מתמיכה שוטפת, התאמת משאבים וקבלת שירות אחסון ללא הגבלה לפי הצרכים והתפתחות האתר או העסק שלכם.

In fact, the administration's wholehearted, ongoing support for the Jewish state even seemed to intensify their anti-Israeli inclinations.
למעשה, התמיכה המתמשכת בלב שלם של הממשל במדינה היהודית אף חיזקה את הנטיות האנטי ישראליות שלהם.

If Abbas was ever serious about stopping the PA's ongoing support for terrorism, he now has the perfect opportunity to make a difference.
אם מחמוד עבאס אי פעם היה רציני לגבי עצירת התמיכה הנמשכת של הרש"פ בטרור, יש לו עכשיו הזדמנות מושלמת לחולל שינוי.

This includes providing top-class training, ongoing support, and a working environment that fosters creativity,
זה כולל מתן הכשרה ברמה העליונה, תמיכה מתמשכת, וסביבת עבודה המעודדת יצירתיות,

new professional women's team, and we look forward to their debut and our ongoing support.
ואנחנו מצפים להופעת הבכורה שלה ולתמיכה המתמשכת שלנו.

Coaching has become a very popular way for people to get the ongoing support they need to accomplish their goals.
אימון אישי הפך להיות דרך פופולרית מאוד לגרום לאנשים לקבל תמיכה מתמדת שהם צריכים להשיג את המטרות שלהם.

Our professional sales and expert technical teams provide ongoing support throughout the entire process from design and development to production and shipping.
צוות המכירות המקצועי והצוות הטכני המומחה שלנו מספקים תמיכה וליווי לאורך כל התהליך- מתכנון ופיתוח עד ייצור ומשלוח.

with a little luck and your ongoing support, there will be more Ray Donovan.
עם קצת מזל והתמיכה המתמשכת שלכם, יהיה עוד מ'ריי דונובן'".

with a little luck and your ongoing support, there will be more Ray Donovan.
עם קצת מזל והתמיכה המתמשכת שלכם, יהיה עוד מ'ריי דונובן'".

an open gateway providing ongoing support and supplies.
ושער פתוח שיספק תמיכה ממושכת ואספקה.

No one company is solely responsible for its creation or ongoing support.
לא חברה אחת היא האחראית הבלעדית לפיתוח שלה או לתמיכה המתמשכת בה.

Improve the medical-scientific services for the young athletes through ongoing support of the medical services,
שיפור המעטפת המדעית-רפואית של הספורטאים/ות הצעירים באמצעות תמיכה השוטפת בשירותי המעטפת הרפואית,

expert coaching, and ongoing support from an active community of like-minded participants.
אימון ממומחים ותמיכה מתמשכת מקהילה פעילה של משתתפים כמותכם.

with volunteers regularly helping families in need and ongoing support for religious activities such as Bnei Akiva,
עם מתנדבים העזורים למשפחות נזקקות באופן קבוע ותמיכה שוטפת לפעילות דתית כגון בני עקיבא,

but also ongoing support of alumni, parents, and the community.
אבל תמיכה מתמשכת גם של הבוגרים, ההורים, והקהילה.

not just a one-time event, we offer ongoing support and personal guidance at all times in several areas.
אנו מציעים שירותי תמיכה שוטפת וליווי אישי צמוד ורציף בכל עת ובמספר תחומים.

Linux is developed collaboratively, meaning that its development and ongoing support is not the responsibility of one company, but rather all of them collectively.
של העולם כולו , כלומר, אין חברה אחת שהיא אחראית בלעדית לפיתוח שלה או לתמיכה מתמשכת.

Fortunately, additional investments in training, better compensation, and ongoing support are expected to create some efficiencies by reducing turnover and the loss of trained workers who leave(or never enter) the field.
למרבה המזל, השקעות נוספות בהכשרה, בשכר טוב יותר ובתמיכה מתמשכת, צפויות לשפר את הנצילות באמצעות צמצום תחלופת עובדים ואובדן עובדים מוסמכים שעוזבים את התחום(או לא נכנסים אליו מלכתחילה).

through QA and testing processes, security checks and till supporting on customer's site, we provide ongoing support also after system launch.
דרך תהליכי QA ובדיקות אבטחה וכלה בליווי ותמיכה במתחם הלקוח ומתן תמיכה שוטפת גם לאחר השקת המערכת.

of 166,000 square kilometers, has implemented and provides ongoing support for the Tai Chi for Arthritis program on a not-for-profit basis for eight years.
יישמה ומספקת תמיכה מתמשכת של טאי צ 'י עבור תוכנית דלקת פרקים על בסיס ללא כוונת רווח במשך שמונה שנים.