ONGOING SUPPORT in Polish translation

• stałe wsparcie
• bieżące wsparcie
• ciągłe wsparcie
• stałego wsparcia

Examples of using Ongoing support in English and their translations into Polish

The Asylum Support Office is therefore being set up to provide ongoing support to enhance a consistent approach
Dlatego też powołuje się Urząd Wsparcia w dziedzinie azylu, aby udzielać na bieżąco wsparcia, umacniać spójne podejście

Maintenance: Ongoing support and maintenance of published standards, including swift adaptation
Utrzymanie: Gwarantuje się, w dłuższej perspektywie czasowej, bieżące wspieranie i utrzymanie publikowanych norm,

Ongoing support for a producer of television programming, part of an international group, on negotiation and drafting of contracts connected to television productions.
Bieżąca obsługa wiodącego producenta programów telewizyjnych w Polsce należącego do międzynarodowej korporacji w zakresie przygotowywania i negocjowania umów związanych z produkcją telewizyjną.

In addition, customers benefit from ongoing support and maintenance provided by Fujitsu
Klienci czerpią dodatkowe korzyści wynikające z nieustannego wsparcia i konserwacji zapewnianym przez firmę Fujitsu

Ongoing support for efforts to achieve greater democracy remains the best route towards open, transparent societies which are accountable to their citizens.
Najlepszym sposobem tworzenia społeczeństw opartych na zasadzie przejrzystości i odpowiedzialności jest stałe wspierania wysiłków demokratyzacji.

inclination to provide the ongoing support that is required with this evolving application.
aby zapewnić bieżącą obsługę, która jest wymagana w tym rozwijającym się aplikacji.

we have the flexibility to work with you one on one and offer ongoing support, advice where needed
mamy elastyczność pracy z wami jeden na jeden i oferują stałe wsparcie, porady w razie potrzeby

tax planning and ongoing support in respect of tax consequences of business activity are the principal services we provide as part of our corporate income tax consulting services.
planowanie podatkowe oraz bieżące wsparcie w zakresie podatkowych konsekwencji prowadzonej działalności to główne usługi, które świadczymy w ramach doradztwa dotyczącego podatku dochodowego od osób prawnych CIT.

or to provide ongoing support services you have requested.
w celu zapewnienia stałego wsparcia Użytkownika.

will be run annually by Finders International as part of the ongoing support provided to hard pressed local authorities.
będzie prowadzone corocznie przez Finders International w ramach stałego wsparcia udzielanego trudnym władzom lokalnym.

continued efforts toward fiscal consolidation, steady progress in achieving structural reforms under the International Monetary Fund(IMF) program and ongoing support from regional partners.
zrównoważonych postępach na drodze do reform strukturalnych w ramach programu realizowanego pod auspicjami Międzynarodowego Funduszu Walutowego(MFW) oraz niesłabnącym wsparciu ze strony partnerów regionalnych.

system migrations, ongoing support and maintenance of both hardware
migracje systemów, nieprzerwane wsparcie i utrzymanie oprogramowania

received an honorary doctorate from the University for his industry accomplishments and ongoing support of the development of future hospitality leaders.
uzyskał honorowy tytuł doktora tej uczelni za osiągnięcia w branży oraz nieustanne wsparcie rozwoju przyszłych liderów branży hotelarskiej.

with premium ZEN products, expert coaching, and ongoing support from an active community of like-minded participants.
ekspertami coachingu i z bieżącym wsparciem ze strony aktywnej społeczności uczestników o podobnych poglądach.

clear idea how to best provide training and ongoing support to their local community members.
w jaki sposób mają zamiar zorganizować szkolenie i trwałe wsparcie dla członków ich społeczności lokalnej.

who could receive ongoing support from a site for the dissemination of learning.
który mógłby otrzymywać stałe wsparcie z ośrodka rozprzestrzeniania nauki.

World Cup Canada 2015™, where Hublot served as the Official Timekeeper, this partnership and timepiece are another example of Hublot's love for global"football" and ongoing support of the"Hublot Loves Football" campaign launched during FIFA World Cup Brazil™ last summer.
nowe partnerstwo i projekt zegarka są kolejnym dowodem na zamiłowanie firmy do światowej piłki nożnej i ciągłe wsparcie kampanii Hublot Loves Footballogłoszonej minionego lata w trakcie mistrzostw świata w Brazylii FIFA World Cup Brazil™.

the stakeholders of organised civil society, providing ongoing support to the least developed countries by transferring resources
zapewnianie krajom najsłabiej rozwiniętym ciągłego wsparcia poprzez przekazywanie zasobów oraz fachowej wiedzy,

you who embody climate diplomacy with, of course, the ongoing support of our Parliament.
będąc uosobieniem dyplomacji klimatycznej, oczywiście przy stałym wsparciu naszego Parlamentu.

Nealon also had an ongoing supporting role as Doug Wilson on the show Weeds on Showtime.
Nealon miał również bieżące drugoplanową rolę jako Doug Wilson na show chwasty na Showtime.