ONGOING in Polish translation

• obecnie
• trwających
• bieżących
• ciągłe
• stałe
• prowadzone
• trwają
• toczących się
• obecne
• realizowanych
• ustawiczne
• toku
• zachodzących

Examples of using Ongoing in English and their translations into Polish

Ongoing actions.
Prowadzone działania.

Ongoing external and internal quality,
Ciągłe zewnętrzne oraz wewnętrzne audyty jakościowe,

Checking notifications and ongoing activities.
Sprawdzanie powiadomień i bieżących czynności/aktywności.

The consequences of the ongoing disputes were among others.
Konsekwencjami toczących się sporów były między innymi.

Mrs. Winchester's ongoing employment We all appreciate
Doceniamy stałe zatrudnienie u pani Winchester

Five more- currently take part in the ongoing recruitment processes.
Pięć kolejnych- aktualnie bierze udział w trwających procesach rekrutacyjnych.

Making the ongoing strategies consistent with the various regional interests in Member States;
Zapewnić spójność realizowanych strategii z różnymi interesami regionalnymi występującymi w państwach członkowskich;

Ongoing activities.
Prowadzone działania.

Ongoing public consultation.
Trwają konsultacje społeczne.

Ongoing support and guidance throughout the life of your machine.
Ciągłe wsparcie i pomoc przez cały okres eksploatacji maszyny.

We all appreciate Mrs Winchester's ongoing employment, and her creativity.
Doceniamy stałe zatrudnienie u pani Winchester i jej kreatywność.

I can't let you see anything from ongoing cases.
Nie mogę nic zdradzić z bieżących śledztw.

Now we have more than 300 cases and ongoing procedures.
Obecnie mamy ponad 300 takich spraw i toczących się postępowań.

Alpha Lipoic Acid is known to help counteract the ongoing damage caused by free radicals.
Alfa liponowy wiadomo, aby pomóc przeciwdziałania trwających szkód spowodowanych przez wolnych rodników.

Monitors the progress of ongoing safety actions;
Monitoruje postęp realizowanych działań w zakresie bezpieczeństwa;

Ongoing antitrust investigations in relation to CDS and the EURIBOR.
Prowadzone postępowania wyjaśniające w zakresie ochrony konkurencji w związku z CDS i EURIBOR.

Partial works ongoing.
Trwają częściowe prace.

Mrs. Winchester's ongoing employment and her creativity.
Doceniamy stałe zatrudnienie u pani Winchester

But you can offer updates on your ongoing cases.
Wiem. Ale możesz pomagać przy swoich bieżących sprawach.

causing ongoing damage to his brain.
które powodowały ciągłe uszkodzenia jego mózgu.