ONGOING in Finnish translation

• parhaillaan
• edelleen
• nykyinen
• käynnissä
• jatkuva
• meneillään
• nykyisten
• vireillä
• jatkuvan
• jatkuvaa
• jatkuvat
• nykyisen
• nykyiset

Examples of using Ongoing in English and their translations into Finnish

The murder investigation is ongoing.
Murhatutkinta on käynnissä.

This was the first stage of an ongoing consultation process.
Se oli jatkuvan kuulemismenettelyn ensimmäinen vaihe.

Ongoing or anything, and… It wasn't It wasn't.
Meneillään tai mitään. Ei se ollut-.

I'm just an ongoing project.
Olen vain jatkuva projekti.

This reform will also strengthen the EU's negotiating hand in the ongoing WTO trade talks.
Uudistuksella parannetaan myös EU: n neuvotteluasemia parhaillaan käytävissä WTO: n kauppaneuvotteluissa.

This is intended to serve as a back-up to the ongoing preparations for enlargement.
Tavoitteena on tukea näin EU: n vireillä olevia laajentumisvalmisteluja.

Xavier Castillo? The investigation is ongoing.
Xavier Castilloa? Tutkinta on käynnissä.

But there is an ongoing demand for an EU tax policy in many areas.
Monilla aloilla on kuitenkin jatkuvaa kysyntää EU: n veropolitiikalle.

He publishes an ongoing series on advanced cat grooming techniques.
Hän julkaisee jatkuvan sarjan edistyneistä kissojen trimmaustekniikoista.

The ongoing reform towards decentralisation should be pursued.
Meneillään olevaa hajauttamiseen tähtäävää uudistusta on jatkettava.

It appears that this was definitely an ongoing battle.
Näyttää siltä, että kyseessä oli ehdottomasti jatkuva taistelu.

First, as he said in his answer, there are many ongoing discussions.
Ensinnäkin, kuten hän sanoi vastauksessaan, useita keskusteluja käydään parhaillaan.

The existing legal framework would remain unchanged and ongoing activities in the Member States would continue.
Nykyinen oikeudellinen kehys säilyy muuttumattomana, ja jäsenvaltioissa vireillä olevia toimia jatketaan.

I'm not at liberty to discuss an ongoing investigation.
En voi puhua käynnissä olevasta tutkinnasta.

Ongoing compliance costs;
Jatkuvat kustannukset sääntöjen noudattamisesta;

It's an ongoing battle. I'm not selling you fiction.
Se on jatkuvaa taistelua. En myy mitään fiktiota.

Walking with the remarkable ongoing sound of helicopters.
Kävelemme helikopterien jatkuvan pörinän tahdissa.

Longer term follow-up studies are ongoing see section 5.1.
Pidemmän aikavälin seurantatutkimukset ovat meneillään ks. kohta 5. 1.

Member States need to maintain sufficient flexibility in this respect in ongoing international negotiations on spectrum.
Jäsenvaltioiden on tässä suhteessa säilytettävä riittävä joustavuus parhaillaan käytävissä kansainvälisissä taajuusneuvotteluissa.

Guitar building is an ongoing process of discovery.
Guitar rakennus on jatkuva löytö prosessi.