JATKUVAA in English translation

• constant
• continuous
• continued
• ongoing
• sustained
• persistent
• permanent
• continual
• on-going
• perpetual
• nonstop

Examples of using Jatkuvaa in Finnish and their translations into English

Se on Jumalan jatkuvaa toimintaa, johon kuuluu evoluutio.
That it is god's ongoing activity which.

Edellytämme jatkuvaa identiteettiä.
We require persistent identity.

Rekisterin päivittäinen hallinnointi edellyttää komission henkilöstöltä jatkuvaa seurantaa.
The day-to-day management of the register will require permanent monitoring by Commission staff.

Tässä valiokunta-aloitteisessa mietinnössä käsitellään tärkeää aihetta, EU: n jatkuvaa laajentumista.
This own-initiative report discusses the important issue of the EU's continued enlargement.

Hänen isänsä, jonka kapasiteetti jatkuvaa kovaa työtä.
From his father, a capacity for sustained hard work.

Taistelua ongelmieni kanssa. Jokainen päivä oli jatkuvaa.
But every day was a constant struggle with my problem.

Alkuvaiheen ja jatkuvaa vakautta sekä sijoittajansuojaa koskevat vaatimukset.
Initial and on-going prudential and investor protection requirements; and.

Vuotta jatkuvaa kasvua ja investointeja.
Years of continuous growth and investment.

Muita tekijöitä, kuten jatkuvaa yhteistyötä veroasioissa,
Other factors, such as ongoing cooperation on tax matters,

Keskustele lääkärin kanssa, jos yskä on jatkuvaa ja vaivaa sinua.
Talk to your doctor if the cough is persistent and is a burden for you.

Haluaisin myös korostaa komission jatkuvaa sitoutumista Madagaskarin kansaan.
I would also like to stress the Commission's continued commitment to the Malagasy people.

moraalinen inkvisitio ja jatkuvaa psyykkistä ehdollistamista.
moral inquisition and permanent psychological conditioning.

Tuo on jatkuvaa.
It's… it's constant.

Millä tahansa poliittisella hankkeella on oltava tietty vähimmäismäärä jatkuvaa tukea, avointa tai välillistä.
Any political project needs a minimum of sustained support, be it explicit or implicit.

EMAS-järjestelmän tavoitteena on edistää organisaatioiden ympäristötoimien tehokkuuden jatkuvaa parantamista.
The objective of EMAS shall be to promote continual improvements in the environmental performance of organisations by.

Vain jatkuvaa kamppailua ja julmuutta.
It is a continuous struggle of mercilessness.

Tällaisen tutkimuksen olisi myös oltava jatkuvaa.
Such an evaluation would also have to be on-going.

Koordinoi ohjeiden jatkuvaa kehittämistä.
Coordinate ongoing development of guidelines;

Ajantasaisen säännöstön ylläpito vaatii kaikkien toimielinten jatkuvaa huomiota.
To maintain an up-to-date acquis requires continued attention from all institutions.

Yskä alkaa 2 viikkoa pistoksen jälkeen ja on jatkuvaa.
The cough starts 2 weeks after the injection and is persistent.